Ozzuu Bible
Compare Pro 4:2Ozzuu Bible - comparison
Pro 4:2
Found 31 translations
Config
2
porquanto o ensino que vos ofereço é excelente; não desprezeis a minha doutrina.
2
porque vos dou boa doutrina, não abandoneis a minha lei.
2
Porque de mim obterão boa doutrina; não se afastem do meu ensino.
2
Pois dou-vos boa doutrina; não deixeis a minha lei.
2
for I am giving you good advice; so don’t abandon my teaching.
2
For I give you good doctrine, forsake ye not my law.
2
For I give you good doctrine; forsake ye not my law
2
porque é sã a doutrina que eu vos dou; não abandoneis o meu ensino.
2
eu vos dou uma boa doutrina, não abandoneis minha instrução.
2
I shall give to you a good gift; forsake ye not my law. (I give you a good gift; do not ye abandon my instructions.)
2
I shall give to you a good gift; forsake ye not my law.
2
O meu ensino é bom e verdadeiro; não se desviem dele!
2
pois fundamentais são os ensinamentos que vos proporcio-nei; não abandoneis a Minha Torá.
2
ⓟ Não abandoneis o meu ensino, pois eu vos ofereço boa doutrina.
2
Pois eu vos dou boa doutrina; não abandoneis o meu ensino.
2
Pois dou-vos boa doutrina; não deixeis a minha lei.
2
Pois dou-vos boa doutrina; não deixeis a minha lei.
2
Pois eu vos dou boa doutrina; não abandoneis o meu ensino.
2
Eu lhes dou uma boa doutrina; não abandonem a minha instrução.
2
Pois vos darei um bom presente. Nunca abandonem a minha lei.
2
Pois a instrução que vos dou é boa; não abandonem os meus ensinamentos.
2
Pois a instrução que vos dou é boa; não abandonem os meus ensinamentos.
2
Pois dou-vos boa doutrina; não deixeis a minha lei.
2
Pois dou-vos boa doutrina; não deixeis a minha lei.
2
eu vos darei uma doutrina excelente, não abandoneis a minha lei.
2
Porque é boa a doutrina que vos ensino, não abandoneis os meus ensinamentos.
2
For I give you good doctrine, forsake ye not my Torah.