Ozzuu Bible
Compare Pro 4:13Ozzuu Bible - comparison
Pro 4:13
Found 31 translations
Config
13
Retém a orientação que recebeste e jamais a desprezes; guarda-a bem, pois
13
Apega-te rapidamente à instrução, e não a largues; guarda-a, porque ela é a tua vida.
13
Segue de perto as minhas instruções; não as esqueças, porque só elas te farão viver uma verdadeira vida.
13
Apega-te ao castigo- instrutivo e não o largues; guarda-o, porque ele é a tua vida.
13
Hold fast to discipline, don’t let it go; guard it, for it is your life.
13
Take fast hold of instruction; let her not go: keep her; for she is thy life.
13
Take fast hold of instruction; Let her not go: Keep her; for she is thy life
13
Aferra-te à instrução, não a soltes, guarda-a, porque ela é tua vida.
13
Agarra-te à disciplina, e não a soltes, conserva-a, porque é a tua vida.
13
Hold thou (fast to my) teaching, and forsake [thou] it not; keep thou it (near), for it is thy life.
13
Hold thou teaching, and forsake [thou] it not; keep thou it, for it is thy life.
13
Tome posse do meu ensino e nunca o abandone! Ele dará sentido e razão ao seu viver.
13
Apega-te à disciplina, jamais a relaxes; guarda-a sempre, pois ela é vida para ti.
13
ⓤ Apega-te à instrução e não a largues; guarda-a, porque ela é a tua vida.
13
Apega-te à instrução e não a largues; guarda-a, porque ela é a tua vida.
13
Apega-te à instrução e não a largues; guarda-a, porque ela é a tua vida.
13
Apega-te à instrução e não a largues; guarda-a, porque ela é a tua vida.
13
Apega-te à instrução e não a largues; guarda-a, porque ela é a tua vida.
13
Agarre-se à disciplina, e não a solte; pratique a disciplina, porque ela é a sua vida.
13
Toma posse da minha instrução; não permitas que se afaste de ti, mas guarda-a contigo por toda a tua vida.
13
Mantém-te fiel a esta instrução e não a deixes; põe-na em prática e ela te dará vida.
13
Mantém-te fiel a esta instrução e não a deixes; põe-na em prática e ela te dará vida.
13
Pega-te à correção e não a largues; guarda-a, porque ela é a tua vida. [3]
13
Apega-te à instrução e não a largues; guarda-a, porque ela é a tua vida.
13
Apega-te à disciplina, não a deixes! Conserva-a, porque ela é a tua vida!
13
Agarra-te bem à disciplina, não a deixes; guarda-a, porque ela é a tua vida.
13
Take fast hold of instruction; let her not go: guard her; for she is your life.