Ozzuu Bible
Compare Pro 4:10Ozzuu Bible - comparison
Pro 4:10
Found 31 translations
Config
10
Ouve, filho meu, recebe com atenção as minhas palavras e terás vida longa.
10
Ouve, ó meu filho, e recebe meus dizeres; e se multiplicarão os anos da tua vida.
10
Ouve-me, meu filho, e aceita as minhas palavras, de forma que os teus anos de vida se multipliquem.
10
Ouve, ó filho meu, e aceita as minhas palavras, e se multiplicarão os anos da tua vida.
10
Listen, my son, receive what I say, and the years of your life will be many.
10
Hear, O my son, and receive my sayings; and the years of thy life shall be many.
10
Hear, O my son, and receive my sayings; and the years of thy life shall be many
10
Ouve, meu filho, recebe minhas palavras e se multiplicarão os anos de tua vida.
10
Meu filho, escuta e recebe minhas palavras, e serão longos os anos da tua vida.
10
My son, hear thou, and take my words (to heart); (so) that the years of (thy) life be multiplied to thee.
10
My son, hear thou, and take my words; that the years of life be multiplied to thee.
10
Meu filho, ouça e coloque em prática os meus conselhos; assim, você terá uma vida longa e feliz.
10
Atenta, pois, meu filho, e acata minhas palavras, e assim serão aumentados os anos de tua vida.
10
M eu filho, ouve e aceita as minhas palavras, para que se prolonguem os anos da tua vida.
10
Ouve, filho meu, e aceita as minhas palavras, para que se multipliquem os anos da tua vida.
10
Ouve, filho meu, e aceita as minhas palavras, e se multiplicarão os anos da tua vida.
10
Ouve, filho meu, e aceita as minhas palavras, e se multiplicarão os anos da tua vida.
10
Ouve, filho meu, e aceita as minhas palavras, para que se multipliquem os anos da tua vida.
10
Meu filho, escute e receba os meus conselhos, e eles multiplicarão os anos de sua vida.
10
Ouve, filho meu, e aceita as minhas palavras, e os anos da tua vida serão aumentados, para que os recursos da tua vida possam ser muitos.
10
Escuta e acolhe as minhas palavras, meu filho; fá-las tuas e terás mais anos de vida.
10
Escuta e acolhe as minhas palavras, meu filho; fá-las tuas e terás mais anos de vida.
10
Ouve, filho meu, e aceita as minhas palavras, e se te multiplicarão os anos ⓗ de vida.
10
Ouve, filho meu, e aceita as minhas palavras, e se multiplicarão os anos da tua vida.
10
Meu filho, ouve e acolhe as minhas palavras, e os anos de tua vida se multiplicarão.
10
Escuta, meu filho, recebe as minhas palavras e multiplicar-se-ão os anos da tua vida.
10
Hear, O my son, and receive my sayings; and the years of your life shall be many.