Ozzuu Bible
Compare Pro 31:9Ozzuu Bible - comparison
Pro 31:9
Found 31 translations
Config
9
Ergue a tua voz e julga com justiça, defende o pobre e o indigente.”
9
Abre a tua boca, julga retamente, e pleiteia pela causa dos pobres e necessitados.
9
Não te cales, pois deves intervir sempre a favor dos necessitados, exigindo que se lhes faça justiça.
9
Abre a tua boca; julga retamente; e defende a justa causa dos pobres e dos necessitados.
9
Speak up, judge righteously, defend the cause of the poor and the needy.
9
Open thy mouth, judge righteously, and plead the cause of the poor and needy.
9
Open thy mouth, judge righteously, And minister judgement to the poor and needy
9
abre tua boca para pronunciar sentenças justas, faze justiça ao aflito e ao indigente.
9
abre a boca, julga com justiça, defende o pobre e o indigente.
9
Deem thou that that is just, and deem thou a needy man and a poor man. (Judge thou with judgement, or with discernment, and give thou justice to the needy and to the poor.)
9
Deem thou that that is just, and deem thou a needy man and a poor man.
9
Use sua autoridade para fazer justiça e ajudar os pobres e necessitados.
9
Sim! Abre tua boca, julga com integridade e defende a causa do pobre e do necessitado.
9
ⓜ Abre tua boca, julga com retidão e faze justiça aos pobres e necessitados.
9
Abre a tua boca; julga retamente, e faze justiça aos pobres e aos necessitados.
9
Abre a tua boca; julga retamente; e faze justiça aos pobres e aos necessitados.
9
Abre a tua boca; julga retamente; e faze justiça aos pobres e aos necessitados.
9
Abre a tua boca; julga retamente, e faze justiça aos pobres e aos necessitados.
9
Abra a boca e dê sentenças justas, defendendo o pobre e o indigente.
9
Abre a tua boca e julga com justiça, e defende a causa do pobre e do fraco.
9
Faz ouvir a tua voz em seu favor e faz justiça aos pobres e miseráveis.»
9
Faz ouvir a tua voz em seu favor e faz justiça aos pobres e miseráveis.»
9
Abre a tua boca, ⓖ julga retamente e faze justiça aos pobres e aos necessitados.
9
Abre a tua boca; julga retamente; e faze justiça aos pobres e aos necessitados.
9
abre a tua boca, julga com justiça, defende o indigente e o pobre.
9
Abre a boca para pronunciar sentenças justas e faz justiça ao pobre e ao miserável.
9
Open your mouth, judge righteously, and plead the cause of the poor and needy.