Ozzuu Bible
Compare Pro 31:8Ozzuu Bible - comparison
Pro 31:8
Found 31 translations
Config
8
Abre a tua boca em favor dos que não podem se defender; sê o protetor dos direitos de todos os desamparados!
8
Abre a tua boca pelos mudos, na causa de todos os que são designados à destruição.
8
Não feches a boca, se puderes contribuir para ajudar os que não sabem se defender, e por todos os desamparados.
8
Abre a tua boca a favor do mudo, pela causa de todos que são designados à destruição.
8
Speak up for those who can’t speak for themselves, for the rights of all who need an advocate.
8
Open thy mouth for the dumb in the cause of all such as are appointed to destruction.
8
Open thy mouth for the dumb, In the cause of all such as are left desolate
8
Abre tua boca a favor do mundo, pela causa de todos os abandonados;
8
Abre a tua boca em favor do mudo, em defesa dos abandonados;
8
Open thy mouth for a dumb man, and open thy mouth for the causes of all sons that pass forth. (Speak thou for the dumb, and for the causes of all those who pass forth before thee.)
8
Open thy mouth for a dumb man, and open thy mouth for the causes of all sons that pass forth.
8
Use as palavras para ajudar outras pessoas, especialmente os que são fracos e pobres, e não podem cuidar de si mesmos.
8
Abre tua boca em favor do mudo e de todos aqueles que estão condenados à destruição.
8
ⓛ Abre tua boca em favor do mudo, em favor do direito de todos os desamparados.
8
Abre a tua boca a favor do mudo, a favor do direito de todos os desamparados.
8
Abre a tua boca a favor do mudo, pela causa de todos que são designados à destruição.
8
Abre a tua boca a favor do mudo, pela causa de todos que são designados à destruição.
8
Abre a tua boca a favor do mudo, a favor do direito de todos os desamparados.
8
Abra a boca em favor do mudo e em defesa dos desfavorecidos.
8
Abre a tua boca com a palavra de Deus, e julga a todos, justamente.
8
Faz ouvir a tua voz para defender os que não podem falar e os desventurados.
8
Faz ouvir a tua voz para defender os que não podem falar e os desventurados.
8
Abre ⓕ a tua boca a favor do mudo, pelo direito de todos os que se acham em desolação.
8
Abre a tua boca a favor do mudo, pela causa de todos que são designados à destruição.
8
Abre a tua boca em favor do mudo, e pela causa de todos os que estão perecendo;
8
Abre a tua boca a favor do mudo e em prol dos desventurados.
8
Open your mouth for the dumb in the cause of all such as are appointed to destruction.