Ozzuu Bible
Compare Pro 31:29Ozzuu Bible - comparison
Pro 31:29
Found 31 translations
Config
29
“Muitas mulheres são notáveis, tu, porém, a todas sobrepujas!”
29
Muitas filhas procederam virtuosamente, mas tu sobressaíste a todas elas.
29
“Há muita mulher virtuosa neste mundo, mas tu és superior a todas!”
29
"Muitas filhas têm procedido virtuosamente, mas tu és, de todas, a mais excelente!"
29
[28] ר “Many women have done wonderful things, but you surpass them all!”
29
Many daughters have done virtuously, but thou excellest them all.
29
Many daughters have done virtuously, But thou excellest them all
29
Muitas mulheres demonstram vigor, mas tu excedes a todas.
29
"Muitas mulheres ajuntaram riquezas, tu, porém, ultrapassas a todas."
29
Many daughters gathered riches; thou passedest all. (Many women have gathered in riches; but thou hast surpassed them all.)
29
Many daughters gathered riches; thou passedest them all.
29
“Pode haver muitas boas esposas neste mundo, mas eu tenho certeza que nenhuma delas, é melhor que você”.
29
'Muitas são as mulheres de valor, mas tu a todas sobrepujas!'
29
ⓤ Muitas mulheres agem de maneira virtuosa, mas tu superas a todas.
29
Reche. Muitas mulheres têm procedido virtuosamente, mas tu a todas sobrepujas.
29
Muitas filhas têm procedido virtuosamente, mas tu és, de todas, a mais excelente!
29
Muitas filhas têm procedido virtuosamente, mas tu és, de todas, a mais excelente!
29
Reche. Muitas mulheres têm procedido virtuosamente, mas tu a todas sobrepujas.
29
"Muitas mulheres são fortes, mas você superou a todas elas! "
29
Muitas filhas obtiveram riquezas, muitas têm se portado valentemente; tu, porém, tens excedido, e ultrapassaste a todas.
29
«Muitas mulheres foram exemplares, mas tu és a melhor de todas.»
29
«Muitas mulheres foram exemplares, mas tu és a melhor de todas.»
29
Rexe. Muitas filhas agiram virtuosamente, mas tu a todas és superior.
29
Muitas filhas têm procedido virtuosamente, mas tu és, de todas, a mais excelente!
29
“São muitas as mulheres de valor, mas tu ultrapassaste a todas! ”
29
Muitas mulheres tiveram valor, mas tu excede-las a todas.
29
Many daughters have done virtuously, but you excel them all.