Ozzuu Bible
Compare Pro 31:25Ozzuu Bible - comparison
Pro 31:25
Found 31 translations
Config
25
Sua melhor roupa consiste de força e dignidade; é otimista em relação ao futuro!
25
A força e a honra são sua vestimenta; e ela se regozijará no tempo vindouro.
25
É uma mulher com energia e dignidade e não tem medo da velhice.
25
A força e a honra são os seus vestidos, e se alegrará com o dia futuro.
25
[24] ע Clothed with strength and dignity, she can laugh at the days to come.
25
Strength and honour are her clothing; and she shall rejoice in time to come.
25
Strength and dignity are her clothing; And she laugheth at the time to come
25
Fortaleza e graça lhe servem de ornamentos; ri-se do dia de amanhã.
25
Está vestida de força e dignidade, e sorri diante do futuro.[g]
25
Strength and fairness is the clothing of her; and she shall laugh in the last day. (Strength and beauty be her clothing; and she shall laugh at tomorrow/and she shall laugh on the last day, as she did on this day.)
25
Strength and fairness is the clothing of her; and she shall laugh in the last day.
25
Suas grandes virtudes são a energia e a honra. Ela não se preocupa com a velhice.
25
Força e dignidade a revestem, e ri confiante no futuro.
25
Força e dignidade são seus vestidos; não se preocupa com o futuro.
25
Aine. A força e a dignidade são os seus vestidos; e ri-se do tempo vindouro.
25
A força e a honra são seu vestido, e se alegrará com o dia futuro.
25
A força e a honra são seu vestido, e se alegrará com o dia futuro.
25
Aine. A força e a dignidade são os seus vestidos; e ri-se do tempo vindouro.
25
Ela se veste de força e dignidade, e sorri para o futuro.
25
Ela se veste de força e honra, alegrando-se nos seus últimos dias.
25
Reveste-se de força e dignidade e sorri a pensar no futuro.
25
Reveste-se de força e dignidade e sorri a pensar no futuro.
25
Ain. A força e a glória são as suas vestes, e ri-se do dia futuro.
25
A força e a honra são seu vestido, e se alegrará com o dia futuro.
25
Fortaleza e dignidade são seus adornos; ela sorri para o futuro.
25
Fortaleza e graça são os seus adornos; sorri perante o dia de amanhã.
25
Strength and honor are her clothing; and she shall rejoice in time to come.