Ozzuu Bible
Compare Pro 31:24
Ozzuu Bible - comparison
Pro 31:24

Found 31 translations

Config
YAH+ (pt)
24 Ela faz עשהH6213H8804 roupas de linho finoH5466 סָדִיןH5466, e vende-asH4376 מָכַרH4376H8799, e dá נתןH5414H8804 cintasH2289 חֲגוֹרH2289 aos mercadoresH3669 כְּנַעַנִיH3669.
King James Atualizada, 2001 (pt)
24 Ela produz roupas de linho e as vende, fornece também cintos de couro aos comerciantes.
King James Fiel, 1611 (pt)
24 Ela faz linho fino e o vende, e entrega cintos aos mercadores.
O Livro (pt)
24 Ela própria também faz roupas de linho fino que vende aos negociantes.
Literal do Texto Tradicional, 2015 (pt)
24 Faz panos de linho fino e vende-os, e entrega cintos aos mercadores.
Complete Jewish Bible, 1998 (en)
24 [23] ס She makes linen garments and sells them; she supplies the merchants with sashes.
King James Version 1769 with Apocrypha (en)
24 She maketh fine linen, and selleth it; and delivereth girdles unto the merchant.
Revised Version with Apocrypha, 1895 (en)
24 She maketh linen garments and selleth them; And delivereth girdles unto the merchant
Bíblia Ave-Maria, 1959 (pt)
24 Tece linha e o vende, fornece cintos ao mercador.
Bíblia de Jerusalém, 2002 (pt)
24 Tece panos para vender, e negocia cinturões.
Wycliffe Bible, 2014 (en)
24 She made linen cloth, and sold it; and gave a girdle to a merchant.
Wycliffe's Bible with Modern Spelling (en)
24 She made linen cloth, and sold it; and gave a girdle to a merchant.
Bíblia Viva, 2002 (pt)
24 Os vestidos, roupas e cintos que ela faz são vendidos aos comerciantes.
Bíblia Hebraica Sêfer (pt)
24 Ela faz vestimentas de linho, vende-as e as entrega com cintos aos negociantes.
Bíblia Almeida Século 21 (pt)
24 ⓣFaz vestidos de linho e os vende, fornece cintas aos comerciantes.
Almeida Revista e Atualizada, 1959 (pt)
24 Sâmerue. Faz vestidos de linho, e vende-os, e entrega cintas aos mercadores.
Almeida Corrigida Fiel, 2007 (pt)
24 Faz panos de linho fino e vende-os, e entrega cintos aos mercadores.
Almeida Corrigida Fiel, 2011 (pt)
24 Faz panos de linho fino e vende-os, e entrega cintos aos mercadores.
Almeida Revisada de Acordo com os Melhores Textos em Hebraico e Grego, 1967 (pt)
24 Sâmeque. Faz vestidos de linho, e vende-os, e entrega cintas aos mercadores.
Bíblia Sagrada - Edição Pastoral, 1990 (pt)
24 Ela fabrica tecidos para vender, e fornece cinturões para os comerciantes.
Bíblia Online SNT, Septuaginta + Novo Testamento, 2017 (pt)
24 Ela faz linho fino, e vende cintos aos cananeus; abre a sua boca com prudência e propriedade, e controla a sua língua.
A Bíblia para todos - Edição comum, 2009 (pt)
24 Ela faz tecidos de linho fino para vender e fornece cintos aos mercadores.
A Bíblia para todos - Edição Católica (pt)
24 Ela faz tecidos de linho fino para vender e fornece cintos aos mercadores.
Bíblia de Estudo Pentecostal, 2009 - JFA 4ª Edição (pt)
24 Sâmeque.Faz panos de linho fino, e vende-os, e dá cintas aos mercadores.
Bíblia Sagrada, com números Strong (pt)
24 Ela faz62138804 roupas de linho fino,5466 e vende-as,43768799 e dá54148804 cintas2289 aos mercadores.3669
Corrigida Fiel, 1753-1995 (pt)
24 Faz panos de linho fino e vende-os, e entrega cintos aos mercadores.
Bíblia CNBB (Nova Capa), 2002 (pt)
24 Ela fabrica tecidos de linho para vender e fornece cinturões aos comerciantes.
Difusora Bíblica Franciscanos Capuchinhos (pt)
24 Fabrica roupa de linho e vende-a, e fornece cintos ao mercador.
João Ferreira de Almeida (R. A.) com Strong (pt)
24 Ela faz62138804 roupas de linho fino,5466 e vende-as,43768799 e dá54148804 cintas2289 aos mercadores.3669
Tradução de João Ferreira de Almeida (Versão Revista e Atualizada, grafia brasileira) com Strong (pt)
24 Ela faz62138804 roupas de linho fino,5466 e vende-as,43768799 e dá54148804 cintas2289 aos mercadores.3669
Cepher (en)
24 She makes fine linen, and sells it; and delivers belts unto the merchant.