Ozzuu Bible
Compare Pro 31:11Ozzuu Bible - comparison
Pro 31:11
Found 31 translations
Config
11
O seu marido tem plena confiança nela, e a miséria jamais chegará à sua casa.
11
o coração do seu marido confia seguramente nela, de maneira que ele não terá necessidade de despojo.
11
O seu marido tem confiança nela e os recursos materiais nunca lhe faltarão.
11
O coração do seu marido está nela confiado; assim ele não necessitará de despojo.
11
[10] ב Her husband trusts her from his heart, and she will prove a great asset to him.
11
The heart of her husband doth safely trust in her, so that he shall have no need of spoil.
11
The heart of her husband trusteth in her, And he shall have no lack of gain
11
Confia nela o coração de seu marido, e jamais lhe faltará coisa alguma.
11
Nela confia o seu marido, e a ele não faltam riquezas.
11
The heart of her husband trusteth in her; and he shall not have need to robberies. (Her husband trusteth her in his heart; and he shall have no need for robbery, or for theft.)
11
The heart of her husband trusteth in her; and he shall not have need to robberies.
11
O marido de uma mulher fiel e dedicada está sempre tranqüilo pois ela nunca deixará faltar nada para ele.
11
O coração de seu marido nela confia plenamente, e fortuna não lhe faltará.
11
O marido confia nela totalmente, e nunca lhe faltará coisa alguma.
11
Bete. O coração do seu marido confia nela, e não lhe haverá falta de lucro.
11
O coração do seu marido está nela confiado; assim ele não necessitará de despojo.
11
O coração do seu marido está nela confiado; assim ele não necessitará de despojo.
11
Bete. O coração do seu marido confia nela, e não lhe haverá falta de lucro.
11
Seu marido confia nela e não deixa de encontrar vantagens.
11
O coração de seu marido confia nela. Ele não sente necessidade de finos espólios,
11
O seu marido confia inteiramente nela, não lhe faltando com nada.
11
O seu marido confia inteiramente nela, não lhe faltando com nada.
11
Bete. O coração do seu marido está nela confiado, e a ela nenhuma fazenda faltará.
11
O coração do seu marido está nela confiado; assim ele não necessitará de despojo.
11
Seu marido confia nela plenamente e não precisa de outros recursos.
11
O coração do marido nela confia e jamais lhe falta coisa alguma.
11
The heart of her man safely trusts in her, so that he shall have no need of spoil.