Ozzuu Bible
Compare Pro 30:5
Ozzuu Bible - comparison
Pro 30:5

Found 31 translations

Config
YAH+ (pt)
5 Toda palavraH565 אִמְרָהH565 de EloahH433 אלוהH433 é puraH6884 צָרַףH6884H8803; ele é escudoH4043 מָגֵןH4043 para os que nele confiamH2620 חָסָהH2620H8802.
King James Atualizada, 2001 (pt)
5 A Palavra de Deus é comprovadamente pura, Ele é um escudo para quem nele confia totalmente.
King James Fiel, 1611 (pt)
5 Toda a palavra de Deus é pura; escudo é para aqueles que põem sua confiança nele.
O Livro (pt)
5 Cada palavra de Deus é pura; ele é um escudo real para os que nele encontram refúgio.
Literal do Texto Tradicional, 2015 (pt)
5 Toda a Palavra de Deus é pura; Ele é escudo para os que confiam nEle.
Complete Jewish Bible, 1998 (en)
5 Every word of God’s is pure; he shields those taking refuge in him.
King James Version 1769 with Apocrypha (en)
5 Every word of God is pure: he is a shield unto them that put their trust in him.
Revised Version with Apocrypha, 1895 (en)
5 Every word of God is tried: He is a shield unto them that trust in him
Bíblia Ave-Maria, 1959 (pt)
5 Toda a palavra de Deus é provada, é um escudo para quem se fia nele.
Bíblia de Jerusalém, 2002 (pt)
5 A Palavra de Deus é comprovada, ele é um escudo para quem nele se abriga:
Wycliffe Bible, 2014 (en)
5 Each word of God is a shield set afire, to all that hope in him. (Each word of God is fired, and he is a shield for all who hope in him.)
Wycliffe's Bible with Modern Spelling (en)
5 Each word of God is a shield set afire, to all that hope in him.
Bíblia Viva, 2002 (pt)
5 Cada palavra que Deus falou é verdadeira. Ele sempre protege todos que confiam nEle.
Bíblia Hebraica Sêfer (pt)
5 Cada palavra de Deus foi testada. Ele é um escudo para os que Nele confiam.
Bíblia Almeida Século 21 (pt)
5 ⓝToda palavra de Deus é pura; ele é um escudo para os que nele confiam.
Almeida Revista e Atualizada, 1959 (pt)
5 Toda palavra de Deus é pura; ele é um escudo para os que nele confiam.
Almeida Corrigida Fiel, 2007 (pt)
5 Toda a Palavra de Deus é pura; escudo é para os que confiam nele.
Almeida Corrigida Fiel, 2011 (pt)
5 Toda a Palavra de Deus é pura; escudo é para os que confiam nele.
Almeida Revisada de Acordo com os Melhores Textos em Hebraico e Grego, 1967 (pt)
5 Toda palavra de Deus é pura; ele é um escudo para os que nele confiam.
Bíblia Sagrada - Edição Pastoral, 1990 (pt)
5 Cada palavra de Deus é comprovada, e ele é um escudo para quem nele se abriga.
Bíblia Online SNT, Septuaginta + Novo Testamento, 2017 (pt)
5 Porque todas as palavras de Deus são provadas no fogo, e Ele defende aqueles que o reverenciam.
A Bíblia para todos - Edição comum, 2009 (pt)
5 Todas as promessas de Deus são dignas de confiança: ele protege os que nele confiam.
A Bíblia para todos - Edição Católica (pt)
5 Todas as promessas de Deus são dignas de confiança: ele protege os que nele confiam.
Bíblia de Estudo Pentecostal, 2009 - JFA 4ª Edição (pt)
5 Toda palavra de Deus é pura; escudo é para os que confiam nele. [1]
Bíblia Sagrada, com números Strong (pt)
5 Toda palavra565 de Deus433 é pura;68848803 ele é escudo4043 para os que nele confiam.26208802
Corrigida Fiel, 1753-1995 (pt)
5 Toda a Palavra de Deus é pura; escudo é para os que confiam nele.
Bíblia CNBB (Nova Capa), 2002 (pt)
5 Toda palavra de Deus é comprovada: Ele é um escudo para os que nele se abrigam.
Difusora Bíblica Franciscanos Capuchinhos (pt)
5 Toda a palavra de Deus é provada ao fogo, é um escudo para aqueles que confiam nele.
João Ferreira de Almeida (R. A.) com Strong (pt)
5 Toda palavra565 de Deus433 é pura;68848803 ele é escudo4043 para os que nele confiam.26208802
Tradução de João Ferreira de Almeida (Versão Revista e Atualizada, grafia brasileira) com Strong (pt)
5 Toda palavra565 de Deus433 é pura;68848803 ele é escudo4043 para os que nele confiam.26208802
Cepher (en)
5 Every word of Eloah is pure: he is a shield unto them that put their trust in him.