Ozzuu Bible
Compare Pro 30:28Ozzuu Bible - comparison
Pro 30:28
Found 31 translations
Config
28
a lagartixa, que qualquer pessoa pode pegar com a mão, contudo, habita também nos palácios dos grandes monarcas!
28
a aranha se segura com as mãos, e está nos palácios dos reis.
28
Os gecos que se podem apanhar com as mãos, mas que conseguem entrar nos palácios dos grandes senhores.
28
A aranha se agarra às coisas com as mãos dela, e está nos palácios dos reis.
28
and the spiders, which you can catch in your hand, yet they are in the king’s palace.
28
The spider taketh hold with her hands, and is in kings' palaces.
28
The lizard taketh hold with her hands, yet is she in kings' palaces,
28
a lagartixa, que se pode pegar na mão e penetra nos palácios reais.
28
as lagartixas, que se deixam apanhar pela mão, mas entram nos palácios do rei.
28
a lizard, enforceth with hands, and dwelleth in the houses of kings. (and a lizard, that endeavoureth with his hands, and liveth in palaces.)
28
a lizard enforceth or endeavoureth with hands, and dwelleth in the houses of kings.
28
as lagartixas, que podemos matar com as mãos e, no entanto, vivem até nos palácios dos reis.
28
a lagartixa, que podes pegar com tuas mãos e que, entretanto, está (também) no palácio do rei.
28
a lagartixa, que pode ser apanhada com as mãos, mas anda nos palácios dos reis.
28
a lagartixa apanha-se com as mãos, contudo anda nos palácios dos reis.
28
A aranha se pendura com as mãos, e está nos palácios dos reis.
28
A aranha se pendura com as mãos, e está nos palácios dos reis.
28
a lagartixa apanha-se com as mãos, contudo anda nos palácios dos reis.
28
as lagartixas, que se podem pegar com a mão, mas penetram até em palácios de reis.
28
e a salamandra, que se sustém pelas próprias mãos e é fácil de apanhar, contudo, habita nas fortalezas dos reis.
28
os lagartos, que se podem apanhar à mão, mas que vão até aos palácios dos reis.
28
os lagartos, que se podem apanhar à mão, mas que vão até aos palácios dos reis.
28
a ⓛ aranha, que se apanha com as mãos e está nos paços dos reis.
28
A aranha se pendura com as mãos, e está nos palácios dos reis.
28
a lagartixa, que fica suspensa nas patas e mora no palácio dos reis.
28
o lagarto, que se pode apanhar à mão, mas que entra no palácio dos reis.
28
The spider takes hold with her hands, and is in kings' palaces.