Ozzuu Bible
Compare Pro 30:29Ozzuu Bible - comparison
Pro 30:29
Found 31 translations
Config
29
Há três seres de andar elegante, quatro que se locomovem majestosamente:
29
Há três coisas que vão bem; sim, quatro que são graciosas no seu mover:
29
Existem três, ou mesmo quatro criaturas, que têm um porte e uma conduta admiráveis:
29
Há três coisas que têm passo que agrada, sim, quatro coisas causam agrado quando andam:
29
Three things are stately in their stride, four of stately gait —
29
There be three things which go well, yea, four are comely in going:
29
There be three things which are stately in their march, yea, four which are stately in going:
29
Há três coisas que têm bela aparência, quatro mesmo, que andam garbosamente:
29
Há três coisas de belo porte, e uma quarta de belo andar:
29
Three things there be, that go well (And there be three things, that go well), and the fourth thing, that goeth richly, or wellsomely.
29
Three things there be, that go well, and the fourth thing, that goeth richly, either by prosperity .
29
Existem quatro criaturas que andam com passo firme e confiante:
29
Há três coisas que são marciais em seu caminhar, e uma quarta que é majestosa em sua marcha:
29
H á três que andam com elegância; sim, quatro que são imponentes:
29
Há três que andam com elegância, sim, quatro que se movem airosamente:
29
Estes três têm um bom andar, e quatro passeiam airosamente;
29
Estes três têm um bom andar, e quatro passeiam airosamente;
29
Há três que andam com elegância, sim, quatro que se movem airosamente:
29
Existem três seres com belo porte, e um quarto de andar imponente:
29
Há três coisas que tem um andar gracioso, e uma quarta que passa andando de forma elegante:
29
Há três seres vivos, de andar elegante, e um quarto, que anda com grande garbo:
29
Há três seres vivos, de andar elegante, e um quarto, que anda com grande garbo:
29
Há três que têm um bom andar, e o quarto passeia muito bem:
29
Estes três têm um bom andar, e quatro passeiam airosamente;
29
Há três seres que andam com garbo e quatro, que se portam airosamente:
29
Há três coisas que têm bela aparência e mesmo quatro, que andam garbosamente:
29
There be three things which go well, yea, four are comely in going: