Ozzuu Bible
Compare Pro 30:27Ozzuu Bible - comparison
Pro 30:27
Found 31 translations
Config
27
os gafanhotos, que não têm rei, mas ainda assim conseguem trabalhar unidos e avançam em fileiras em direção a um objetivo;
27
as locustas não têm rei, entretanto eles todos saem em bandos;
27
Os gafanhotos que, apesar de não terem um chefe, sabem voar organizados em enxames;
27
Os gafanhotos não têm rei; e contudo todos saem, repartidos em pelotões;
27
the locusts, who have no king, yet they all march out in ranks;
27
The locusts have no king, yet go they forth all of them by bands;
27
The locusts have no king, yet go they forth all of them by bands;
27
os gafanhotos, que não têm rei e avançam todos em bandos,
27
os gafanhotos que não têm rei e marcham todos em ordem;
27
a locust, (that) hath no king, and (yet) all goeth out by companies;
27
a locust hath no king, and all goeth out by companies;
27
os gafanhotos, que não têm lider mas voam juntos, em grandes bandos;
27
os gafanhotos, que não têm rei, mas avançam todos juntos em bando;
27
os gafanhotos, que não têm rei, mas avançam todos enfileirados;
27
os gafanhotos não têm rei, contudo marcham todos enfileirados;
27
Os gafanhotos não têm rei; e contudo todos saem, e em bandos se repartem;
27
Os gafanhotos não têm rei; e contudo todos saem, e em bandos se repartem;
27
os gafanhotos não têm rei, contudo marcham todos enfileirados;
27
os gafanhotos, que não têm rei, mas avançam todos em ordem;
27
os gafanhotos, que não têm rei, porém, marcham ordenadamente a um só comando;
27
os gafanhotos, que não têm rei, mas andam em grupos ordenados;
27
os gafanhotos, que não têm rei, mas andam em grupos ordenados;
27
os gafanhotos não têm rei; e, contudo, todos saem e em bandos se repartem;
27
Os gafanhotos não têm rei; e contudo todos saem, e em bandos se repartem;
27
os gafanhotos, que não têm rei mas saem todos em bandos ordenados;
27
os gafanhotos, que não têm rei, e que saem todos ordenados em esquadrões;
27
The locusts have no king, yet go they forth all of them by bands;