Ozzuu Bible
Compare Pro 30:22Ozzuu Bible - comparison
Pro 30:22
Found 31 translations
Config
22
O escravo que se torna rei, o insensato que se satisfaz com sua refeição,
22
Pelo servo, quando reina; e pelo tolo, quando é cheio de alimento;
22
Um miserável que se torna governante, um insensato que tem comida de sobra,
22
Pelo servo, quando reina; e pelo tolo, quando é satisfeito de pão;
22
a slave who becomes king, a boor gorged with food,
22
For a servant when he reigneth; and a fool when he is filled with meat;
22
For a servant when he is king; and a fool when he is filled with meat;
22
um escravo que se torna rei, um tolo que está farto de pão,
22
o servo que chega a ser rei, o louco farto de pão,
22
by a servant, when he reigneth; by a fool, when he is filled with meat (by a fool, when he is filled full with food);
22
by a servant, when he reigneth; by a fool, when he is filled with meat;
22
um escravo que se torna rei, um irresponsável que fica rico,
22
por um servo que reina, por um iníquo a quem servem alimentos,
22
o escravo, quando se torna rei; o tolo, quando come até se fartar;
22
o escravo quando reina; o tolo quando se farta de comer;
22
Pelo servo, quando reina; e pelo tolo, quando vive na fartura;
22
Pelo servo, quando reina; e pelo tolo, quando vive na fartura;
22
o escravo quando reina; o tolo quando se farta de comer;
22
um escravo que se torna rei, um idiota farto de pão,
22
se vir um servo a reinar; se ficar um tolo farto de comida;
22
é o escravo que se torna rei; o insensato que tem comida de sobra;
22
é o escravo que se torna rei; o insensato que tem comida de sobra;
22
pelo servo, ⓙ quando reina; e pelo tolo, quando anda farto de pão;
22
Pelo servo, quando reina; e pelo tolo, quando vive na fartura;
22
um escravo, que chega a rei, um insensato, farto de comida,
22
um escravo que se torna rei, um insensato que se farta de pão,
22
For a servant when he reigns; and a fool when he is filled with meat;