Ozzuu Bible
Compare Pro 30:21Ozzuu Bible - comparison
Pro 30:21
Found 31 translations
Config
21
Três eventos abalam as estruturas do mundo, quatro a terra não pode suportar:
21
Por três coisas se inquieta a terra; e por quatro que ela não consegue suportar:
21
Três coisas existem, e mesmo quatro, capazes de transtornar toda a Terra e que se tornam insuportáveis:
21
Por três coisas é a terra desinquietada; e por quatro que ela não pode suportar:
21
Three things make the earth quake, four things it can’t bear —
21
For three things the earth is disquieted, and for four which it cannot bear:
21
For three things the earth doth tremble, and for four, which it cannot bear:
21
Três coisas fazem tremer a terra, há mesmo quatro que ela não pode suportar:
21
Por três coisas treme a terra, e a quarta não pode suportar:
21
The earth is moved by three things, and by the fourth thing, which it may not sustain;
21
The earth is moved by three things, and by the fourth thing, which it may not sustain;
21
Há quatro coisas que fazem a terra tremer:
21
Por causa de três coisas estremece a terra, e há ainda uma quarta que ela não pode suportar:
21
ⓐ H á três coisas que fazem a terra tremer; sim, quatro que ela não pode suportar:
21
Por três coisas estremece a terra, sim, há quatro que não pode suportar:
21
Por três coisas se alvoroça a terra; e por quatro que não pode suportar:
21
Por três coisas se alvoroça a terra; e por quatro que não pode suportar:
21
Por três coisas estremece a terra, sim, há quatro que não pode suportar:
21
Existem três coisas que fazem a terra tremer, e uma quarta que ela não pode suportar:
21
Por três coisas a terra fica perturbada, e a quarta ela não pode suportar:
21
Há três coisas que alvoroçam a terra e uma quarta que não se pode tolerar:
21
Há três coisas que alvoroçam a terra e uma quarta que não se pode tolerar:
21
Por três coisas se alvoroça a terra, e a quarta não a pode suportar:
21
Por três coisas se alvoroça a terra; e por quatro que não pode suportar:
21
Por três coisas é abalada a terra e quatro ela não pode suportar:
21
Três coisas fazem tremer a terra, e uma quarta que ela não pode suportar:
21
For three things the earth is disquieted, and for four which it cannot bear: