Ozzuu Bible
Compare Pro 30:13Ozzuu Bible - comparison
Pro 30:13
Found 31 translations
Config
13
há pessoas de olhares altivos; e de semblantes arrogantes;
13
Há uma geração cujos olhos são altivos, e as suas pálpebras são levantadas.
13
É gente arrogante e altiva, que olha os outros sempre de sobrancelhas levantadas.
13
Há uma geração cujos olhos são altivos, e as suas pálpebras são sempre levantadas.
13
There is a type of people — how haughty their look! — utterly supercilious!
13
There is a generation, O how lofty are their eyes! and their eyelids are lifted up.
13
There is a generation, Oh how lofty are their eyes! and their eyelids are lifted up
13
Há uma raça , oh, cujos olhos são altivos, com pálpebras levantadas!
13
há gente de olhares altivos e de semblante altaneiro;
13
(There is) A generation whose eyes be high, and the eyelids thereof be raised [up] into high things. (There be people whose eyes be haughty, and whose glances be raised up, or disdainful.)
13
A generation whose eyes be high, and the eyelids thereof be raised [up] into high things.
13
Como são orgulhosas essas pessoas! Como são cheias de si!
13
Nem a geração dos que têm olhos altaneiros e que arqueiam suas sobrancelhas com arrogância.
13
ⓥ Há pessoas de olhar arrogante e olhos altivos[46] .
13
Há gente cujos olhos são altivos, e cujas pálpebras são levantadas para cima.
13
Há uma geração cujos olhos são altivos, e as suas pálpebras são sempre levantadas.
13
Há uma geração cujos olhos são altivos, e as suas pálpebras são sempre levantadas.
13
Há gente cujos olhos são altivos, e cujas pálpebras são levantadas para cima.
13
gente de olhos altivos e olhar soberbo,
13
uma geração perversa tem olhos altivos, e exalta-se com as suas pálpebras;
13
Há pessoas que se julgam importantes e olham os outros com altivez.
13
Há pessoas que se julgam importantes e olham os outros com altivez.
13
Há uma geração cujos olhos são altivos e cujas pálpebras são levantadas para cima.
13
Há uma geração cujos olhos são altivos, e as suas pálpebras são sempre levantadas.
13
Há gente cujos olhos são altivos e que mantém empinadas suas pálpebras.
13
Ai da geração cujos olhos são altivos, e cujas pálpebras são alevantadas!
13
There is a generation, O how lofty are their eyes! and their eyelids are lifted up.