Ozzuu Bible
Compare Pro 3:32
Ozzuu Bible - comparison
Pro 3:32

Found 31 translations

Config
32 porque YAHUAH יהוהH3068 abomina תועבהH8441 o perversoH3868 לוּזH3868H8737, mas aos retosH3477 יָשָׁרH3477 trata com intimidadeH5475 סוֹדH5475.
32 porque o SENHOR detesta o perverso, porém ao justo Ele trata como seu grande
32 Porque o perverso é abominação ao Senhor; mas com os justos está o seu segredo.
32 Porque o SENHOR tem horror a pessoas assim, mas quer na sua intimidade os que andam retamente.
32 Porque o perverso é abominável ao SENHOR, mas com os sinceros está o Seu segredo.
32 for the perverse is an abomination to ADONAI, but he shares his secret counsel with the upright.
32 For the froward is abomination to the LORD: but his secret is with the righteous.
32 For the perverse is an abomination to the LORD: But his secret is with the upright
32 porque o Senhor detesta o que procede mal, mas reserva sua intimidade para os homens retos.
32 porque Iahweh abomina o perverso, mas a sua intimidade está com os retos.
32 For each deceiver is (an) abomination to the Lord; and his speaking is with simple men (and the Lord speaketh to those who be honest, or have integrity).
32 For each deceiver is abomination to the Lord; and his speaking is with simple men.
32 Sabe por quê? Porque o Senhor odeia o homem perverso mas reserva Sua amizade mais profunda para os justos.
32 pois o perverso é, para o Eterno, uma abominação, e sua atenção se volta sempre para o correto.
32 Porque o SENHOR detesta o perverso, mas é amigo dos que andam em retidão.
32 Porque o perverso é abominação para o Senhor, mas com os retos está o seu segredo.
32 Porque o perverso é abominável ao Senhor, mas com os sinceros ele tem intimidade.
32 Porque o perverso é abominável ao SENHOR, mas com os sinceros ele tem intimidade.
32 Porque o perverso é abominação para o Senhor, mas com os retos está o seu segredo.
32 porque Javé detesta o perverso, mas é amigo dos justos.
32 Pois cada transgressor é impuro diante do Senhor, e não se assenta entre os justos.
32 O SENHOR abomina os perversos, mas dá a sua amizade aos homens justos.
32 O SENHOR abomina os perversos, mas dá a sua amizade aos homens justos.
32 Porque o perverso é abominação para o SENHOR, mas com os sinceros está o seu segredo.
32 porque o SENHOR3068 abomina8441 o perverso,38688737 mas aos retos3477 trata com intimidade.5475
32 Porque o perverso é abominável ao SENHOR, mas com os sinceros ele tem intimidade.
32 pois o SENHOR detesta o perverso, mas reserva sua amizade aos íntegros.
32 Porque o SENHOR abomina o homem perverso, mas reserva para os rectos a sua intimidade.
32 porque o SENHOR3068 abomina8441 o perverso,38688737 mas aos retos3477 trata com intimidade.5475
32 For the froward is abomination to Yahuah: but his secret is with the yashariym.