Ozzuu Bible
Compare Pro 3:26
Ozzuu Bible - comparison
Pro 3:26

Found 31 translations

Config
26 Porque YAHUAH יהוהH3068 será a tua segurançaH3689 כֶּסֶלH3689 e guardará שׁמרH8104H8804 os teus pésH7272 רֶגֶלH7272 de serem presosH3921 לֶכֶדH3921.
26 Porque o SENHOR é a tua segurança em qualquer circunstância e guardará os
26 Porque o Senhor será a tua confiança; e guardará os teus pés de serem tomados.
26 Porque o SENHOR será a tua segurança; guardará os teus pés de ficarem presos.
26 Porque o SENHOR será a tua confiança ; guardará os teus pés de serem capturados.
26 for you can rely on ADONAI; he will keep your foot from being caught in a trap.
26 For the LORD shall be thy confidence, and shall keep thy foot from being taken.
26 For the LORD shall be thy confidence, and shall keep thy foot from being taken
26 porque o Senhor é tua segurança e preservará teu pé de toda cilada.
26 Pois Iahweh ficará ao teu lado e guardará o teu pé da armadilha!
26 For the Lord shall be at thy side; and he shall keep thy foot (safe), that thou be not taken.
26 For the Lord shall be at thy side; and he shall keep thy foot, that thou be not taken.
26 porque o Senhor mesmo vai proteger você. Ele não deixará que você caia em qualquer armadilha.
26 Pois o Eterno será tua garantia e protegerá teu pé de armadilhas.
26 Porque o SENHOR será a tua confiança e guardará os teus pés de ficarem presos.
26 Porque o Senhor será a tua confiança, e guardará os teus pés de serem presos.
26 Porque o Senhor será a tua esperança; guardará os teus pés de serem capturados.
26 Porque o SENHOR será a tua esperança; guardará os teus pés de serem capturados.
26 Porque o Senhor será a tua confiança, e guardará os teus pés de serem presos.
26 Porque Javé ficará do seu lado e impedirá que seu pé caia na armadilha.
26 porque o Senhor estará sobre todos os teus caminhos, e firmará o teu pé para que não sejas movido.
26 porque o SENHOR te guardará em segurança e evitará que caias em alguma cilada.
26 porque o SENHOR te guardará em segurança e evitará que caias em alguma cilada.
26 Porque o SENHOR será a tua esperança e guardará os teus pés de serem presos.
26 Porque o SENHOR3068 será a tua segurança3689 e guardará81048804 os teus pés7272 de serem presos.3921
26 Porque o SENHOR será a tua esperança; guardará os teus pés de serem capturados.
26 pois o SENHOR estará ao teu lado e guardará teu pé, para que não sejas preso.
26 Pois o SENHOR estará ao teu lado e defenderá o teu pé da armadilha.
26 Porque o SENHOR3068 será a tua segurança3689 e guardará81048804 os teus pés7272 de serem presos.3921
26 For Yahuah shall be your confidence, and shall guard your foot from being taken.