Ozzuu Bible
Compare Pro 3:23
Ozzuu Bible - comparison
Pro 3:23

Found 31 translations

Config
23 Então, andarás ילךH3212H8799 seguroH983 בֶּטחַH983 no teu caminho דרךְH1870, e não tropeçaráH5062 נָגַףH5062H8799 o teu péH7272 רֶגֶלH7272.
23 Assim, andarás seguro no teu caminho, e não tropeçará o teu pé.
23 Então andarás seguro em teu caminho, e o teu pé não tropeçará.
23 Então andarás com segurança e sem risco de tropeçares.
23 Então andarás seguro pelo teu caminho, e o teu pé não tropeçará.
23 Then you will walk your way securely, without hurting your foot.
23 Then shalt thou walk in thy way safely, and thy foot shall not stumble.
23 Then shalt thou walk in thy way securely, and thy foot shall not stumble
23 Então caminharás com segurança, sem que o teu pé tropece.
23 Seguirás tranqüilo o teu caminho, sem que tropecem os teus pés.
23 Then thou shalt go trustily in thy way (Then thou shalt go with trust on thy way); and thy foot shall not stumble.
23 Then thou shalt go trustily in thy way; and thy foot shall not stumble.
23 Elas o levarão por caminhos seguros, onde você não tropeçará.
23 Seguirás então seguro por teu caminho e não tropeçará teu pé.
23 Então andarás seguro pelo teu caminho, e o teu pé não tropeçará.
23 Então andarás seguro pelo teu caminho, e não tropeçará o teu pé.
23 Então andarás confiante pelo teu caminho, e o teu pé não tropeçará.
23 Então andarás confiante pelo teu caminho, e o teu pé não tropeçará.
23 Então andarás seguro pelo teu caminho, e não tropeçará o teu pé.
23 Você seguirá tranqüilo o seu caminho, e seus pés não tropeçarão.
23 para que vás com confiança, em paz em todos os teus caminhos, e para que o teu pé não tropece.
23 Assim caminharás com segurança, sem tropeçar em nenhum obstáculo.
23 Assim caminharás com segurança, sem tropeçar em nenhum obstáculo.
23 Então, andarás com confiança no teu caminho, e não tropeçará o teu pé. [8]
23 Então, andarás32128799 seguro983 no teu caminho,1870 e não tropeçará50628799 o teu pé.7272
23 Então andarás confiante pelo teu caminho, e o teu pé não tropeçará.
23 Então seguirás confiante o teu caminho sem que tropecem os teus pés;
23 Então, percorrerás com segurança o teu caminho, e os teus pés não tropeçarão.
23 Então, andarás32128799 seguro983 no teu caminho,1870 e não tropeçará50628799 o teu pé.7272
23 Then shall you walk in your way safely, and your foot shall not stumble.