Ozzuu Bible
Compare Pro 3:15Ozzuu Bible - comparison
Pro 3:15
Found 31 translations
Config
15
Mais preciosa é do que os rubis mais puros, e tudo o que podes ambicionar
15
Ela é mais preciosa do que os rubis, e todas as coisas que possas desejar não se comparam a ela.
15
É mais preciosa do que pérolas; nada se lhe pode comparar.
15
Mais preciosa é do que os rubis, e tudo o que mais possas desejar não se pode comparar a ela.
15
she is more precious than pearls — nothing you want can compare with her.
15
She is more precious than rubies: and all the things thou canst desire are not to be compared unto her.
15
She is more precious than rubies: And none of the things thou canst desire are to be compared unto her
15
Ela é mais preciosa que as pérolas, jóia alguma a pode igualar.
15
É mais valiosa do que as pérolas; nada que desejas a iguala.
15
It is more precious than all riches; and all things that be desired, may not be comparisoned to this (and nothing that is desired, can be compared to it).
15
It is more precious than all riches; and all things that be desired, may not be comparisoned to this.
15
Ela vale mais do que pedras preciosas; não existe nada neste mundo que valha tanto quanto ela. Veja o que ela oferece ao homem!
15
é mais preciosa que pérolas e as coisas mais desejáveis não se lhe podem comparar.
15
ⓨ É mais preciosa que as joias, e nada do que possas desejar se compara a ela.
15
Mais preciosa é do que as jóias, e nada do que possas desejar é comparável a ela.
15
Mais preciosa é do que os rubis, e tudo o que mais possas desejar não se pode comparar a ela.
15
Mais preciosa é do que os rubis, e tudo o que mais possas desejar não se pode comparar a ela.
15
Mais preciosa é do que as jóias, e nada do que possas desejar é comparável a ela.
15
Ela é mais valiosa do que as pérolas e não existe objeto precioso que se iguale a ela.
15
É ela mais valiosa do que as pedras preciosas. Nenhum mal lhe resistirá. É bem conhecida de todos que se aproximam dela, e nenhuma coisa preciosa é semelhante à ela em valor,
15
A sabedoria é mais preciosa do que as joias; nada do que possas desejar se lhe pode comparar.
15
A sabedoria é mais preciosa do que as joias; nada do que possas desejar se lhe pode comparar.
15
Mais preciosa é do que os rubins; e tudo o que ⓛ podes desejar não se pode comparar a ela.
15
Mais preciosa é do que os rubis, e tudo o que mais possas desejar não se pode comparar a ela.
15
Ela é mais preciosa do que todas as pedrarias e tudo o que aprecias não se compara com ela:
15
Ela é mais preciosa do que as pérolas e nada do que possas desejar lhe será igual.
15
She is more precious than rubies: and all the things you can desire are not to be compared unto her.