Ozzuu Bible
Compare Pro 3:13
Ozzuu Bible - comparison
Pro 3:13

Found 31 translations

Config
YAH+ (pt)
13 Feliz אשרH835 o homem אדםH120 que acha מצאH4672H8804 sabedoriaH2451 חָכמָהH2451, e o homem אדםH120 que adquireH6329 פּוּקH6329H8686 conhecimentoH8394 תָּבוּןH8394;
King James Atualizada, 2001 (pt)
13 Bem-aventurado o homem que acha a sabedoria, e a pessoa que encontra o entendimento,
King James Fiel, 1611 (pt)
13 Feliz é o homem que encontra sabedoria, e o homem que adquire entendimento.
O Livro (pt)
13 A pessoa que acha a sabedoria, que adquire a capacidade de avaliar o certo e o errado, essa é feliz.
Literal do Texto Tradicional, 2015 (pt)
13 Bem-aventurado é o homem que acha sabedoria, e o homem que adquire conhecimento;
Complete Jewish Bible, 1998 (en)
13 Happy the person who finds wisdom, the person who acquires understanding;
King James Version 1769 with Apocrypha (en)
13 Happy is the man that findeth wisdom, and the man that getteth understanding.
Revised Version with Apocrypha, 1895 (en)
13 Happy is the man that findeth wisdom, and the man that getteth understanding
Bíblia Ave-Maria, 1959 (pt)
13 Feliz do homem que encontrou a sabedoria, daquele que adquiriu a inteligência,
Bíblia de Jerusalém, 2002 (pt)
13 Feliz o homem que encontrou a sabedoria, o homem que alcançou o entendimento!
Wycliffe Bible, 2014 (en)
13 Blessed is the man that findeth wisdom, and that floweth with prudence. (Blessed is the person who findeth wisdom, and who floweth with understanding.)
Wycliffe's Bible with Modern Spelling (en)
13 Blessed is the man that findeth wisdom, and that floweth with prudence.
Bíblia Viva, 2002 (pt)
13 O homem que encontra a sabedoria e descobre a verdade é um homem feliz!
Bíblia Hebraica Sêfer (pt)
13 Afortunado é o homem que conseguiu adquirir sabedoria e nela inspira seu discernimento,
Bíblia Almeida Século 21 (pt)
13 ⓦ Feliz é quem encontra sabedoria, e quem adquire entendimento;
Almeida Revista e Atualizada, 1959 (pt)
13 Feliz é o homem que acha sabedoria, e o homem que adquire entendimento;
Almeida Corrigida Fiel, 2007 (pt)
13 Bem-aventurado o homem que acha sabedoria, e o homem que adquire conhecimento;
Almeida Corrigida Fiel, 2011 (pt)
13 Bem-aventurado o homem que acha sabedoria, e o homem que adquire conhecimento;
Almeida Revisada de Acordo com os Melhores Textos em Hebraico e Grego, 1967 (pt)
13 Feliz é o homem que acha sabedoria, e o homem que adquire entendimento;
Bíblia Sagrada - Edição Pastoral, 1990 (pt)
13 Feliz o homem que encontrou a sabedoria e alcançou o entendimento,
Bíblia Online SNT, Septuaginta + Novo Testamento, 2017 (pt)
13 Bem-aventurado o homem que encontrou a sabedoria, e o mortal que conhece a prudência,
A Bíblia para todos - Edição comum, 2009 (pt)
13 Feliz o homem que atinge a sabedoria; feliz aquele que adquire inteligência;
A Bíblia para todos - Edição Católica (pt)
13 Feliz o homem que atinge a sabedoria; feliz aquele que adquire inteligência;
Bíblia de Estudo Pentecostal, 2009 - JFA 4ª Edição (pt)
13 Bem-aventurado ⓚo homem que acha sabedoria, e o homem que adquire conhecimento.
Bíblia Sagrada, com números Strong (pt)
13 Feliz835 o homem120 que acha46728804 sabedoria,2451 e o homem120 que adquire63298686 conhecimento;8394
Corrigida Fiel, 1753-1995 (pt)
13 Bem-aventurado o homem que acha sabedoria, e o homem que adquire conhecimento;
Bíblia CNBB (Nova Capa), 2002 (pt)
13 Feliz aquele que encontrou a Sabedoria, e que alcançou grande prudência:
Difusora Bíblica Franciscanos Capuchinhos (pt)
13 Feliz o homem que encontrou a sabedoria, e adquiriu a inteligência,
João Ferreira de Almeida (R. A.) com Strong (pt)
13 Feliz835 o homem120 que acha46728804 sabedoria,2451 e o homem120 que adquire63298686 conhecimento;8394
Tradução de João Ferreira de Almeida (Versão Revista e Atualizada, grafia brasileira) com Strong (pt)
13 Feliz835 o homem120 que acha46728804 sabedoria,2451 e o homem120 que adquire63298686 conhecimento;8394
Cepher (en)
13 Happy is the man that finds wisdom, and the man that gets understanding.