Ozzuu Bible
Compare Pro 29:8Ozzuu Bible - comparison
Pro 29:8
Found 31 translations
Config
8
Os zombadores alvoroçam toda uma cidade, mas os sábios conseguem apaziguar grandes conflitos.
8
Os homens escarnecedores trazem uma cidade para dentro de um laço, mas os homens sábios desviam a ira.
8
Os escarnecedores armam brigas por toda a parte, mas aqueles que são sensatos procuram conservar a paz.
8
Os homens escarnecedores trazem a cidade para dentro de um laço, mas os sábios fazem a ira voltar atrás.
8
Scoffers can inflame a city, but the wise can calm the fury.
8
Scornful men bring a city into a snare: but wise men turn away wrath.
8
Scornful men set a city in a flame: But wise men turn away wrath
8
Os escarnecedores ateiam fogo na cidade, mas os sábios acalmam o furor.
8
Os zombadores alvoroçam a cidade, mas os Sábios contêm a ira.
8
Men full of pestilence destroy a city; but wise men turn away strong vengeance.
8
Men full of pestilence destroy a city; but wise men turn away strong vengeance.
8
Os irresponsáveis armam confusões por toda parte, mas os sábios procuram ajudar os outros a viver em paz.
8
Escarnecedores incendeiam uma cidade (com as chamas da discórdia), mas os sábios afastam a ira.
8
Os zombadores tumultuam a cidade, mas os sábios evitam a ira.
8
Os escarnecedores abrasam a cidade; mas os sábios desviam a ira.
8
Os homens escarnecedores alvoroçam a cidade, mas os sábios desviam a ira.
8
Os homens escarnecedores alvoroçam a cidade, mas os sábios desviam a ira.
8
Os escarnecedores abrasam a cidade; mas os sábios desviam a ira.
8
Os provocadores agitam a cidade, mas os sábios contêm a ira.
8
Homens sem lei poem fogo em uma cidade; os sábios, entretanto, desviam a ira.
8
Os rebeldes provocam desordens na cidade, mas os sábios acalmam os ânimos.
8
Os rebeldes provocam desordens na cidade, mas os sábios acalmam os ânimos.
8
Os homens escarnecedores ⓔ abrasam a cidade, mas os sábios desviam a ira.
8
Os homens escarnecedores alvoroçam a cidade, mas os sábios desviam a ira.
8
Homens perniciosos agitam a cidade; os sábios, porém, afastam o furor.
8
Os corrompidos sublevam a cidade, mas os sábios acalmam a sua ira.
8
Scornful men bring a city into a snare: but wise men turn away wrath.