Ozzuu Bible
Compare Pro 29:14Ozzuu Bible - comparison
Pro 29:14
Found 31 translations
Config
14
O rei que julga o pobre; com verdade estabelecerá seu trono para sempre.
14
O rei que fielmente julga os pobres, seu trono se estabelecerá para sempre.
14
O chefe duma nação que se interessa pela situação dos mais desfavorecidos verá confirmado, por muito tempo, o seu governo.
14
Ao rei que julga os pobres conforme a verdade, será firmado o seu trono para sempre.
14
If a king steadfastly gives justice to the poor, his throne will be secure forever.
14
The king that faithfully judgeth the poor, his throne shall be established for ever.
14
The king that faithfully judgeth the poor, his throne shall be established for ever
14
Um rei que julga com eqüidade os humildes terá seu trono firmado para sempre.
14
O rei que julga os fracos com verdade firmará o seu trono para sempre.
14
If a king deemeth poor men in truth, his throne shall be made steadfast [into] without end. (If a king judgeth the poor with honesty, his throne shall be made secure forever.)
14
If a king deemeth poor men in truth, his throne shall be made steadfast [into] without end.
14
Um rei que não despreza os pobres para dar vantagens aos ricos ficará muito tempo no trono.
14
O rei que concede justiça aos desvalidos terá seu trono estabelecido para sempre.
14
ⓓ Se o rei julgar os pobres com equidade, seu trono será estabelecido para sempre.
14
Se o rei julgar os pobres com eqüidade, o seu trono será estabelecido para sempre.
14
O rei que julga os pobres conforme a verdade firmará o seu trono para sempre.
14
O rei que julga os pobres conforme a verdade firmará o seu trono para sempre.
14
Se o rei julgar os pobres com eqüidade, o seu trono será estabelecido para sempre.
14
Quando o rei faz justiça aos fracos, seu trono se firmará para sempre.
14
quando um rei julga os pobres em verdade, o seu trono será estabelecido para testemunho.
14
O rei que julga os fracos com verdade consolida o seu poder para sempre.
14
O rei que julga os fracos com verdade consolida o seu poder para sempre.
14
O ⓙ rei, que julga os pobres conforme a verdade, firmará o seu trono para sempre.
14
O rei que julga os pobres conforme a verdade firmará o seu trono para sempre.
14
O rei que julga os pobres segundo a verdade, seu trono se consolidará para sempre.
14
O rei que faz justiça aos humildes, terá o seu trono firmado para sempre.
14
The king that faithfully judges the poor, his throne shall be established forever.