Ozzuu Bible
Compare Pro 29:12Ozzuu Bible - comparison
Pro 29:12
Found 31 translations
Config
12
Se um chefe dá atenção às palavras mentirosas, seus auxiliares todos se tornam perversos.
12
Se um governante ouvir mentiras, todos os seus servos serão perversos.
12
Um governante que dá ouvidos à mentira acaba por encontrar, à sua volta, auxiliares com atitudes perversas.
12
O governante que dá atenção a palavras mentirosas achará que todos os seus servos são ímpios.
12
If a ruler listens to lies, all his officials will be wicked.
12
If a ruler hearken to lies, all his servants are wicked.
12
If a ruler hearkeneth to falsehood, all his servants are wicked
12
Quando um soberano presta atenção às mentiras, todos os seus servidores tornam-se maus.
12
Se um chefe dá atenção a palavras mentirosas, seus ministros todos tornam-se perversos.
12
A prince that heareth willfully the words of leasing, shall have all his servants unfaithful. (A ruler who willingly listeneth to lies, shall have servants who all be unfaithful./If a ruler willingly listeneth to lies, then all of his servants shall be unfaithful.)
12
A prince that heareth willfully the words of leasing, shall have all his servants unfaithful.
12
Quando um rei acredita em homens mentirosos, todos os ministros e oficiais usarão a mentira para agradar o rei e subir no governo.
12
Se um governante dá ouvidos a falsidades, todos seus servos são iníquos.
12
O governador que dá atenção às palavras mentirosas achará que todos os seus servos são ímpios.
12
O governador que dá atenção às palavras mentirosas achará que todos os seus servos são ímpios.
12
O governador que dá atenção às palavras mentirosas, achará que todos os seus servos são ímpios.
12
O governador que dá atenção às palavras mentirosas, achará que todos os seus servos são ímpios.
12
O governador que dá atenção às palavras mentirosas achará que todos os seus servos são ímpios.
12
Se um chefe dá atenção a palavras mentirosas, seus ministros se tornarão perversos.
12
Quando um rei ouve linguagem injusta, todos os seus súditos são transgressores;
12
Ao governante que presta atenção às mentiras, todos os seus servidores lhe parecerão criminosos.
12
Ao governante que presta atenção às mentiras, todos os seus servidores lhe parecerão criminosos.
12
O governador que dá atenção às palavras mentirosas achará que todos os seus servos são ímpios.
12
O governador que dá atenção às palavras mentirosas, achará que todos os seus servos são ímpios.
12
O príncipe que facilmente dá ouvidos a mentiras acabará considerando maus todos os seus ministros.
12
O príncipe que presta atenção às mentiras, só os ímpios terá por ministros.
12
If a ruler hearken to lies, all his servants are wicked.