Ozzuu Bible
Compare Pro 27:24Ozzuu Bible - comparison
Pro 27:24
Found 31 translations
Config
24
porque as riquezas não são para sempre, e nada garante que uma coroa seja transmitida de geração em geração.
24
Porque as riquezas não são para sempre; e a coroa dura a cada geração?
24
Porque aquilo que se possui não dura para sempre; nem a coroa real fica eternamente na mesma família.
24
Porque o tesouro não dura para sempre; e durará a coroa de geração em geração?
24
For wealth doesn’t last forever, neither does a crown through all generations.
24
For riches are not for ever: and doth the crown endure to every generation?
24
For riches are not for ever; and doth the crown endure unto all generations?
24
porque a riqueza não é eterna e a coroa não permanece de geração em geração.
24
porque as riquezas não são para sempre, e uma coroa não se transmite[c] de geração em geração.
24
For thou shalt not have power continually; but a crown shall be given to thee in generation and into generation. (For thou shalt not have wealth forever; nor shall a crown endure for generations and generations.)
24
For thou shalt not have power continually; but a crown shall be given to thee in generation and into generation[s].
24
Verso incluido no anterior
24
porque as riquezas não são eternas e a coroa não dura por todas as gerações.
24
porque as riquezas não duram para sempre, nem a coroa se mantém de geração em geração.
24
porque as riquezas não duram para sempre; e duraria a coroa de geração em geração?
24
Porque o tesouro não dura para sempre; e durará a coroa de geração em geração?
24
Porque o tesouro não dura para sempre; e durará a coroa de geração em geração?
24
porque as riquezas não duram para sempre; e duraria a coroa de geração em geração?
24
porque a riqueza não dura para sempre, nem fortuna passa de geração em geração.
24
porque um homem não tem força e poder para sempre, nem o transmite de geração em geração.
24
porque as riquezas não duram para sempre, nem mesmo as coroas se transmitem indefinidamente.
24
porque as riquezas não duram para sempre, nem mesmo as coroas se transmitem indefinidamente.
24
Porque as riquezas não duram para sempre; e duraria a coroa de geração em geração?
24
Porque o tesouro não dura para sempre; e durará a coroa de geração em geração?
24
pois nem sempre terás riquezas e a coroa não passa de geração a geração!
24
Porque a riqueza não dura sempre, nem a coroa passa de geração em geração.
24
For riches are not forever: and does the crown endure to every generation?