Ozzuu Bible
Compare Pro 26:8Ozzuu Bible - comparison
Pro 26:8
Found 31 translations
Config
8
Como prender uma pedra à atiradeira é conceder honra ao tolo.
8
Como o que prende a pedra na funda, assim é aquele que dá honra a um tolo.
8
Como atar uma pedra a uma funda, assim é o dar honra a um insensato.
8
Como o que prende a pedra preciosa na funda, assim é aquele que concede honra ao tolo.
8
Like one who ties his stone to the sling is he who gives honor to a fool.
8
As he that bindeth a stone in a sling, so is he that giveth honour to a fool.
8
As a bag of gems in a heap of stones, so is he that giveth honour to a fool
8
É colocar pedra na funda cumprimentar um tolo.
8
Como prender uma pedra à funda[t] é conceder honra ao insensato.
8
As he that sendeth a stone into the broad place of the sling; so he that giveth honour to an unwise man. (Like he who sendeth a stone into the broad place of a sling, is he who giveth honour to an unwise person.)
8
As he that sendeth a stone into the broad place of the sling; so he that giveth honour to an unwise man.
8
Dar honra a uma pessoa irresponsável é como jogar pedras preciosas num monte de lixo.
8
Como uma pedrinha num monte de pedras é aquele que concede honra a um tolo.
8
Como quem coloca a pedra na funda, assim é aquele que dá honra ao tolo.
8
Como o que ata a pedra na funda, assim é aquele que dá honra ao tolo.
8
Como o que arma a funda com pedra preciosa, assim é aquele que concede honra ao tolo.
8
Como o que arma a funda com pedra preciosa, assim é aquele que concede honra ao tolo.
8
Como o que ata a pedra na funda, assim é aquele que dá honra ao tolo.
8
Prestar homenagem ao insensato é como prender uma pedra no estilingue.
8
Aquele que amarra a pedra na funda é como aquele que dá glória ao insensato.
8
É tão absurdo atar a pedra à funda como dar honras aos insensatos.
8
É tão absurdo atar a pedra à funda como dar honras aos insensatos.
8
Como o que prende a pedra preciosa na funda, assim é aquele que dá honra ao tolo.
8
Como o que arma a funda com pedra preciosa, assim é aquele que concede honra ao tolo.
8
Como quem esconde uma pedra preciosa no lixão, assim é quem honra o insensato.
8
É como atar uma pedra na funda o prestar homenagem a um insensato.
8
As he that binds a stone in a sling, so is he that gives honor to a fool.