Ozzuu Bible
Compare Pro 26:4Ozzuu Bible - comparison
Pro 26:4
Found 31 translations
Config
4
Não respondas ao insensato com semelhante insensatez, para não te igualares a ele.
4
Não respondas a um tolo de acordo com a sua loucura; para que não sejas como ele.
4
Se responderes a um louco de acordo com a sua loucura, arriscas-te a pareceres tão doido como ele.
4
Não respondas ao tolo segundo a sua estultícia; para que também não te faças semelhante a ele.
4
Don’t answer a fool in terms of his folly, or you will be descending to his level;
4
Answer not a fool according to his folly, lest thou also be like unto him.
4
Answer not a fool according to his folly, lest thou also be like unto him
4
Não respondas ao néscio segundo sua insensatez, para não seres semelhante a ele.
4
Não respondas ao insensato conforme a sua estultícia, para não te igualares a ele.
4
Answer thou not to a fool after his folly, lest thou be made like him.
4
Answer thou not to a fool after his folly, lest thou be made like him.
4
Não tente usar argumentos com o tolo; você acabaria agindo como um tolo também!
4
Não respondas a um tolo de acordo com sua estultice, para que não te tornes igual a ele.
4
ⓑ Não respondas ao insensato de acordo com a sua insensatez, para que não sejas semelhante a ele.
4
Não respondas ao tolo segundo a sua estultícia, para que também não te faças semelhante a ele.
4
Não respondas ao tolo segundo a sua estultícia; para que também não te faças semelhante a ele.
4
Não respondas ao tolo segundo a sua estultícia; para que também não te faças semelhante a ele.
4
Não respondas ao tolo segundo a sua estultícia, para que também não te faças semelhante a ele.
4
Não responda ao insensato conforme a insensatez dele, para que você não se iguale a ele.
4
Não respondas ao insensato segundo a sua insensatez, para que não te tornes semelhante a ele;
4
Não respondas ao insensato com a mesma insensatez, para não te tornares semelhante a ele.
4
Não respondas ao insensato com a mesma insensatez, para não te tornares semelhante a ele.
4
Não respondas ao tolo segundo a sua estultícia, para que também te não faças semelhante a ele.
4
Não respondas ao tolo segundo a sua estultícia; para que também não te faças semelhante a ele.
4
Não respondas ao insensato segundo a sua insensatez, para que não te faças semelhante a ele;
4
Não respondas ao insensato segundo a sua loucura, para não seres semelhante a ele.
4
Answer not a fool according to his folly, lest you also be like unto him.