Ozzuu Bible
Compare Pro 25:21
Ozzuu Bible - comparison
Pro 25:21

Found 31 translations

Config
21 Se o que te aborreceH8130 שָׂנֵאH8130H8802 tiver fomeH7457 רָעֵבH7457, dá-lhe pão לחםH3899 para comerH398 אָכַלH398H8685; se tiver sedeH6771 צָמֵאH6771, dá-lhe água מיםH4325 para beberH8248 שָׁקָהH8248H8685,
21 Se o teu inimigo tiver fome, dá-lhe de comer; se tiver sede, dá-lhe de beber.
21 Se o teu inimigo tiver fome, dá-lhe pão para comer; e se tiver sede, dá-lhe água para beber;
21 Se o teu inimigo tiver fome, dá-lhe de comer; se tiver sede, dá-lhe de beber.
21 Se aquele que te odeia tiver fome, dá-lhe pão para comer; e se tiver sede, dá-lhe água para beber;
21 If someone who hates you is hungry, give him food to eat; and if he is thirsty, give him water to drink.
21 If thine enemy be hungry, give him bread to eat; and if he be thirsty, give him water to drink:
21 If thine enemy be hungry, give him bread to eat; and if he be thirsty, give him water to drink:
21 Tem o teu inimigo fome? Dá-lhe de comer. Tem sede? Dá-lhe de beber:
21 Se teu inimigo tem fome, dá-lhe de comer; se tem sede, dá-lhe de beber:
21 If thine enemy hungereth, feed thou him; if he thirsteth, give thou him water to drink;
21 If thine enemy hungereth, feed thou him; if he thirsteth, give thou him water to drink;
21 Se o seu inimigo estiver com fome, dê-lhe algo para comer; se ele estiver com sede, dê-lhe um pouco de água.
21 Se teu inimigo estiver esfomeado, dá-lhe de comer, e se estiver sedento dá-lhe de beber,
21 Se teu inimigo tiver fome, dá-lhe de comer, e, se tiver sede, dá-lhe de beber;
21 Se o teu inimigo tiver fome, dá-lhe pão para comer, e se tiver sede, dá-lhe água para beber;
21 Se o teu inimigo tiver fome, dá-lhe pão para comer; e se tiver sede, dá-lhe água para beber;
21 Se o teu inimigo tiver fome, dá-lhe pão para comer; e se tiver sede, dá-lhe água para beber;
21 Se o teu inimigo tiver fome, dá-lhe pão para comer, e se tiver sede, dá-lhe água para beber;
21 Se o seu inimigo tem fome, dê a ele de comer; se tem sede, dê a ele de beber.
21 Se o teu inimigo tiver fome, alimenta-o; Se ele tiver sede, dá-lhe de beber
21 Se o teu inimigo tiver fome, dá-lhe de comer, se tiver sede, dá-lhe de beber;
21 Se o teu inimigo tiver fome, dá-lhe de comer, se tiver sede, dá-lhe de beber;
21 Se o que te aborrece tiver fome, dá-lhe pão para comer; e, se tiver sede, dá-lhe água para beber, [3]
21 Se o que te aborrece81308802 tiver fome,7457 dá-lhe pão3899 para comer;3988685 se tiver sede,6771 dá-lhe água4325 para beber,82488685
21 Se o teu inimigo tiver fome, dá-lhe pão para comer; e se tiver sede, dá-lhe água para beber;
21 Se teu inimigo tem fome, dá-lhe de comer; se tem sede, dá-lhe de beber:
21 Se o teu inimigo tem fome, dá-lhe de comer; se tem sede, dá-lhe de beber,
21 Se o que te aborrece81308802 tiver fome,7457 dá-lhe pão3899 para comer;3988685 se tiver sede,6771 dá-lhe água4325 para beber,82488685
21 Se o que te aborrece81308802 tiver fome,7457 dá-lhe pão3899 para comer;3988685 se tiver sede,6771 dá-lhe água4325 para beber,82488685
21 If your enemy be hungry, give him bread to eat; and if he be thirsty, give him water to drink: