Ozzuu Bible
Compare Pro 25:12Ozzuu Bible - comparison
Pro 25:12
Found 31 translations
Config
12
Anel de ouro ou colar de ouro fino é a censura do sábio para o ouvido atento.
12
Como um brinco de ouro, e como um ornamento de ouro fino, assim é um sábio reprovador sobre um ouvido obediente.
12
Como uma condecoração, ou como um anel de ouro, assim é a crítica sincera, objetiva e justa, para aquele que a sabe aceitar.
12
Como argolas de ouro e gargantilhas de ouro fino, assim é o sábio repreensor para o ouvido atento.
12
Like a gold earring, like a fine gold necklace is a wise reprover to a receptive ear.
12
As an earring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise reprover upon an obedient ear.
12
As an earring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise reprover upon an obedient ear
12
Anel de ouro, jóia de ouro fino: tal é o sábio que admoesta um ouvido atento.
12
Anel de ouro ou colar de ouro fino é a censura do sábio para ouvido atento.
12
(As) A golden earring, and a shining pearl is he, that reproveth a wise man, and an ear obeying. (Like a golden earring, and a shining pearl, is a wise person who rebuketh someone with an obedient ear.)
12
A golden earring, and a shining pearl is he , that reproveth a wise man, and an ear obeying.
12
Para quem sabe ouvir e colocar em prática, uma crítica sincera é valiosa como uma jóia de ouro puro.
12
Como um pendente de ouro ou como uma joia lavrada é a repreensão sensata ao ouvido obediente.
12
ⓞ Como pendentes de ouro e gargantilhas de ouro puro, assim é a sábia repreensão para o ouvido obediente.
12
Como pendentes de ouro e gargantilhas de ouro puro, assim é o sábio repreensor para o ouvido obediente.
12
Como pendentes de ouro e gargantilhas de ouro fino, assim é o sábio repreensor para o ouvido atento.
12
Como pendentes de ouro e gargantilhas de ouro fino, assim é o sábio repreensor para o ouvido atento.
12
Como pendentes de ouro e gargantilhas de ouro puro, assim é o sábio repreensor para o ouvido obediente.
12
Anel de ouro e colar de ouro puro é a correção do sábio para ouvido atento.
12
Em um anel de ouro, um precioso sárdio está engastado. Assim é uma palavra sábia para um ouvido obediente.
12
Uma repreensão dada por um sábio tem tanto valor para o ouvinte atento como um anel, ou como um colar de ouro puro.
12
Uma repreensão dada por um sábio tem tanto valor para o ouvinte atento como um anel, ou como um colar de ouro puro.
12
Como pendentes de ouro e gargantilhas de ouro fino, assim é o sábio repreensor para o ouvido ouvinte.
12
Como pendentes de ouro e gargantilhas de ouro fino, assim é o sábio repreensor para o ouvido atento.
12
Brinco de ouro e pérola brilhante, assim é a censura do sábio a um ouvido atento.
12
Anel de ouro e uma jóia de ouro fino, assim é a repreensão de um sábio a um ouvido atento.
12
As an earring of gold, and an ornament of fine gold, so is a wise reprover upon an obedient ear.