Ozzuu Bible
Compare Pro 25:11Ozzuu Bible - comparison
Pro 25:11
Found 31 translations
Config
11
Maçãs de ouro com enfeites de prata é a palavra falada em tempo oportuno.
11
Uma palavra apropriadamente falada é como maçãs de ouro em gravuras de prata.
11
Como maçãs douradas, numa salva de prata, assim é uma boa palavra dita a seu tempo.
11
Como maçãs de ouro em salvas de prata trabalhada com enfeites, assim é a palavra dita a seu tempo- adequado.
11
Like apples of gold in settings of silver is a word appropriately spoken.
11
A word fitly spoken is like apples of gold in pictures of silver.
11
A word fitly spoken is like apples of gold in baskets of silver
11
Maçãs de ouro sobre prata gravada: tais são as palavras oportunas.[*]
11
Maçãs de ouro com enfeites de prata é a palavra falada em tempo oportuno.
11
(As) A golden pommel in beds of silver is he, that speaketh a word in his time. (Like a golden apple in beds of silver, is a word spoken at its proper time.)
11
A golden pomme or pommel in beds of silver is he , that speaketh a word in his time.
11
Um bom conselho, dado na hora certa, é tão valioso quanto uma bandeja de prata coberta de maçãs de ouro.
11
Uma palavra dita oportunamente é como maçãs de ouro em recipientes de prata.
11
ⓝ Como maçãs de ouro em salvas de prata, assim é a palavra dita na hora certa.
11
Como maçãs de ouro em salvas de prata, assim é a palavra dita a seu tempo.
11
Como maçãs de ouro em salvas de prata, assim é a palavra dita a seu tempo.
11
Como maçãs de ouro em salvas de prata, assim é a palavra dita a seu tempo.
11
Como maçãs de ouro em salvas de prata, assim é a palavra dita a seu tempo.
11
Maçã de ouro em bandeja de prata é palavra dita na hora oportuna.
11
Como uma maçã de ouro num colar de sárdio, assim é o falar de uma palavra sábia.
11
Uma palavra dita a tempo é tão preciosa como maçãs de ouro esculpidas em prata.
11
Uma palavra dita a tempo é tão preciosa como maçãs de ouro esculpidas em prata.
11
Como maçãs de ouro em ⓗ salvas de prata, assim é a palavra dita a ⓘ seu tempo.
11
Como maçãs de ouro em salvas de prata, assim é a palavra dita a seu tempo.
11
Maçãs de ouro em bandejas de prata, assim é a palavra oportuna.
11
Maçãs douradas em bandeja de prata, assim são as palavras oportunas.
11
A word fitly spoken is like apples of gold in pictures of silver.