Ozzuu Bible
Compare Pro 24:7Ozzuu Bible - comparison
Pro 24:7
Found 31 translations
Config
7
A sabedoria é virtude elevada demais para o perverso; por isso ele fica sem palavras nas assembleias.
7
A sabedoria é alta demais para um tolo; ele não abre a sua boca no portão.
7
A sabedoria é coisa demasiado inacessível para os loucos; nas assembleias serão incapazes de abrir a boca.
7
A sabedoria é demasiadamente alta para o tolo, na porta não abrirá a sua boca.
7
Wisdom is too lofty for a fool; he keeps his mouth shut at the city gate.
7
Wisdom is too high for a fool: he openeth not his mouth in the gate.
7
Wisdom is too high for a fool: He openeth not his mouth in the gate
7
A sabedoria é por demais sublime para o tolo; à porta da cidade, ele não abre a boca.
7
Para o estulto a sabedoria é fortaleza inacessível:[a] na porta da cidade ele não abre a sua boca.
7
Wisdom is high to a fool; in the gate he shall not open his mouth. (Wisdom is too high for a fool to reach; in court/at the city gates, he shall not even dare to open his mouth.)
7
Wisdom is high to a fool; in the gate he shall not open his mouth.
7
O homem revoltado contra Deus nunca se tornará um sábio; por isso, nunca peça conselhos a ele.
7
Para o tolo, a sabedoria é inalcançável. Não abre sua boca num julgamento.
7
ⓝ A sabedoria é elevada demais para o insensato; ele não abre sua boca no tribunal.
7
A sabedoria é alta demais para o insensato; ele não abre a sua boca na porta.
7
A sabedoria é demasiadamente alta para o tolo, na porta não abrirá a sua boca.
7
A sabedoria é demasiadamente alta para o tolo, na porta não abrirá a sua boca.
7
A sabedoria é alta demais para o insensato; ele não abre a sua boca na porta.
7
Para o tolo a sabedoria é coisa inacessível, e no tribunal ele não abrirá a boca.
7
A sabedoria e o bom entendimento estão nas portas dos sábios. O sábio não se aparta da boca do Senhor,
7
A sabedoria é inacessível ao insensato, por isso, não sabe o que dizer na assembleia da cidade.
7
A sabedoria é inacessível ao insensato, por isso, não sabe o que dizer na assembleia da cidade.
7
É demasiadamente alta para o tolo toda a sabedoria; na porta não abrirá a boca.
7
A sabedoria é demasiadamente alta para o tolo, na porta não abrirá a sua boca.
7
É alta demais para o insensato a Sabedoria: ele não abrirá a boca no tribunal.
7
A sabedoria é demasiado sublime para o insensato; ele não abrirá a boca no julgamento.
7
Wisdom is too high for a fool: he opens not his mouth in the gate.