Ozzuu Bible
Compare Pro 24:26
Ozzuu Bible - comparison
Pro 24:26

Found 30 translations

Config
26 Como beijoH5401 נָשַׁקH5401H8799 nos lábiosH8193 שָׂפָהH8193, é שובH7725H8688 a resposta דברH1697 com palavras retasH5228 נָכֹחַH5228.
26 A resposta franca é prova de sincera e fraternal amizade!
26 Beijados serão os lábios do que responde com palavras retas.
26 É uma honra e uma prova de simpatia[3] o receber-se respostas francas e honestas.
26 Beijados serão os lábios do que responde com palavras retas.
26 Giving an honest answer is like giving a kiss.
26 Every man shall kiss his lips that giveth a right answer.
26 He kisseth the lips that giveth a right answer
26 Dá um beijo nos lábios aquele que responde com sinceridade.
26 Dá um beijo nos lábios quem responde com franqueza.
26 He that answereth (with) rightful words, shall kiss lips. (Lips shall kiss him, who answereth with upright words.)
26 He that answereth with rightful [or right] words, shall kiss lips.
26 Você quer mostrar amor e consideração por alguém? Responda sempre a verdade com delicadeza.
26 Beija os lábios que dão respostas certas.
26 O que responde com palavras corretas é como quem beija os lábios[37].
26 O que responde com palavras retas beija os lábios.
26 Beijados serão os lábios do que responde com palavras retas.
26 Beijados serão os lábios do que responde com palavras retas.
26 O que responde com palavras retas beija os lábios.
26 Resposta bem dada é um beijo nos lábios.
26 O que responde com sinceridade dá provas de grande amizade.
26 O que responde com sinceridade dá provas de grande amizade.
26 Beija com os lábios o que responde com palavras retas.
26 Como beijo54018799 nos lábios,8193 é77258688 a resposta1697 com palavras retas.5228
26 Beijados serão os lábios do que responde com palavras retas.
26 Dá um beijo nos lábios quem responde com retidão.
26 Dá um beijo nos lábios aquele que responde com sinceridade.
26 Como beijo54018799 nos lábios,8193 é77258688 a resposta1697 com palavras retas.5228
26 Every man shall kiss his lips that gives a right answer.