Ozzuu Bible
Compare Pro 23:9Ozzuu Bible - comparison
Pro 23:9
Found 31 translations
Config
9
Não vale a pena conversar com o insensato, pois ele despreza a sabedoria que há nas tuas palavras.
9
Não fales aos ouvidos de um tolo, porque ele desprezará a sabedoria das tuas palavras.
9
Não desperdices as tuas palavras com o insensato. Quanto melhor for o teu conselho tanto mais ele o desprezará.
9
Não fales ao ouvido do tolo, porque desprezará a sabedoria das tuas palavras.
9
Don’t speak in the ears of a fool, for he will only despise the common sense in your words.
9
Speak not in the ears of a fool: for he will despise the wisdom of thy words.
9
Speak not in the hearing of a fool; for he will despise the wisdom of thy words
9
Não fales aos ouvidos do insensato porque ele desprezaria a sabedoria de tuas palavras.
9
Não fales aos ouvidos do insensato, pois ele despreza tuas prudentes palavras.
9
Speak thou not in the ears of unwise men (Speak thou not in the ears of the unwise); for they shall despise the teaching of thy speech.
9
Speak thou not in the ears of unwise men; for they shall despise the teaching of thy speech.
9
Não desperdice sua sabedoria dando conselhos a uma pessoa rebelde; ela não dará a menor importância ao que você diz.
9
Não fales ao ouvido de um tolo, pois ele desprezaria a sabedoria de tuas palavras.
9
Não fales aos ouvidos do tolo, pois ele desprezará a sabedoria das tuas palavras.
9
Não fales aos ouvidos do tolo; porque desprezará a sabedoria das tuas palavras.
9
Não fales ao ouvido do tolo, porque desprezará a sabedoria das tuas palavras.
9
Não fales ao ouvido do tolo, porque desprezará a sabedoria das tuas palavras.
9
Não fales aos ouvidos do tolo; porque desprezará a sabedoria das tuas palavras.
9
Não perca tempo falando com nenhum insensato, porque ele vai desprezar suas palavras sábias.
9
Não digas nada aos ouvidos de um tolo, para que, a qualquer momento, ele não comece a zombar das tuas sábias palavras.
9
Não fales aos ouvidos do insensato, porque desprezará a sabedoria das tuas palavras.
9
Não fales aos ouvidos do insensato, porque desprezará a sabedoria das tuas palavras.
9
Não fales ⓑ aos ouvidos do tolo, porque desprezará a sabedoria das tuas palavras.
9
Não fales ao ouvido do tolo, porque desprezará a sabedoria das tuas palavras.
9
Não fales aos ouvidos dos insensatos, porque vão desprezar o ensinamento da tua boca.
9
Não fales aos ouvidos do insensato, porque ele desprezará a sabedoria das tuas palavras.
9
Speak not in the ears of a fool: for he will despise the wisdom of your words.