Ozzuu Bible
Compare Pro 23:32Ozzuu Bible - comparison
Pro 23:32
Found 31 translations
Config
32
No fim, ele ataca como a serpente e envenena como a víbora!
32
No final, ele pica como a serpente, e ferroa como uma víbora.
32
O mal que ele faz, quando te vencer, é como a mordedura duma serpente venenosa ou duma víbora.
32
No fim, picará como a cobra, e como a venenosa cobra basilisco morderá.
32
but in the end, it bites like a serpent — yes, it strikes like a poisonous snake.
32
At the last it biteth like a serpent, and stingeth like an adder.
32
At the last it biteth like a serpent, and stingeth like an adder
32
Mas, no fim, morde como uma serpente e pica como um basilisco!
32
No fim ele morde como a cobra e fere como a víbora.
32
but at the last it shall bite as an adder, and as a cockatrice it shall shed abroad venoms. (but in the end, it shall bite like a serpent, and it shall sting, with its venom, like a cockatrice.)
32
but at the last it shall bite as an adder, and as a cockatrice it shall shed abroad venoms.
32
Quando você acabar de beber sentirá dores muito fortes, como uma mordida de cobra ou uma picada de víbora.
32
Ao final, morde como uma serpente e pica como uma víbora.
32
ⓙ No fim, morderá como a cobra e picará como a víbora.
32
No seu fim morderá como a cobra, e como o basilisco picará.
32
No fim, picará como a cobra, e como o basilisco morderá.
32
No fim, picará como a cobra, e como a víbora morderá.
32
No seu fim morderá como a cobra, e como o basilisco picará.
32
No fim, ele morde como cobra e fere como víbora.
32
No fim, um tal homem se estende como quem foi mordido por uma serpente, e veneno se espalha por ele, como aquele de uma serpente com chifres.
32
mas depois terás a impressão de teres sido mordido por uma cobra ou por um bicho peçonhento.
32
mas depois terás a impressão de teres sido mordido por uma cobra ou por um bicho peçonhento.
32
No seu fim, morderá como a cobra e, como o basilisco, picará. [4]
32
No fim, picará como a cobra, e como o basilisco morderá.
32
No fim morderá como cobra e picará como a víbora.
32
No fim, morde como uma serpente e pica como uma víbora.
32
At the last it bites like a serpent, and stings like an adder.