Ozzuu Bible
Compare Pro 23:27Ozzuu Bible - comparison
Pro 23:27
Found 31 translations
Config
27
pois as mulheres imorais e insensatas são como uma armadilha profunda e mortal.
27
Porque cova profunda é a prostituta, e poço estreito a estranha.
27
Afasta-te das mulheres de má conduta, porque são como um buraco profundo, que te atirará para uma fossa suja em que acabarás por te arruinares.
27
Porque cova profunda é a prostituta, e poço estreito a mulher estrangeira [prostituta].
27
A prostitute is a deep ditch, and a forbidden woman like a narrow well.
27
For a whore is a deep ditch; and a strange woman is a narrow pit.
27
For a whore is a deep ditch; and a strange woman is a narrow pit
27
pois a meretriz é uma fossa profunda e a entranha, um poço estreito:
27
pois a prostituta é cova profunda, e a estranha, um poço estreito.
27
For a whore is a deep ditch, and an alien woman, is a strait pit. (For a whore is a deep ditch, and a woman whom thou hath been intimate with, but who is not thy wife, is a narrow pit.)
27
For a whore is a deep ditch, and an alien woman , is a strait pit.
27
Fique longe das prostitutas! Elas são uma armadilha profunda em seu caminho.
27
porque uma mulher promíscua é como um fosso profundo, e a estranha, como um poço estreito.
27
ⓕ Porque a prostituta é cova profunda; e a adúltera, poço estreito.
27
Porque cova profunda é a prostituta; e poço estreito é a aventureira.
27
Porque cova profunda é a prostituta, e poço estreito a estranha.
27
Porque cova profunda é a prostituta, e poço estreito a estranha.
27
Porque cova profunda é a prostituta; e poço estreito é a aventureira.
27
pois a prostituta é cova profunda e a estrangeira é poço estreito.
27
pois uma casa estranha é como um vaso cheio de furos, e um poço estranho é estreito:
27
Olha que a prostituta e a mulher leviana são um poço estreito, um abismo sem fundo;
27
Olha que a prostituta e a mulher leviana são um poço estreito, um abismo sem fundo;
27
Porque cova ⓟ profunda é a prostituta, e poço estreito, a estranha.
27
Porque cova profunda é a prostituta, e poço estreito a estranha.
27
Pois a prostituta é uma cova profunda e a mulher estranha, um poço estreito:
27
Olha que a meretriz é um fosso profundo e a mulher estranha, um poço estreito.
27
For a whore is a deep ditch; and a strange woman is a narrow pit.