Ozzuu Bible
Compare Pro 23:26Ozzuu Bible - comparison
Pro 23:26
Found 31 translations
Config
26
Filho meu, dá-me o teu coração, e que teus filhos apreciem também os meus caminhos,
26
Meu filho, dá-me o teu coração, e deixa teus olhos observarem os meus caminhos.
26
Meu filho, dá-me o teu coração e que os teus olhos se fixem no meu exemplo.
26
Dá-me, ó filho Meu, o teu coração, e os teus olhos observem os meus caminhos.
26
My son, give me your heart; let your eyes observe my ways.
26
My son, give me thine heart, and let thine eyes observe my ways.
26
My son, give me thine heart, and let thine eyes delight in my ways
26
Meu filho, dá-me teu coração. Que teus olhos observem meus caminhos,
26
Meu filho, dá-me o teu coração, e que teus olhos gostem dos meus caminhos:
26
My son, give thine heart to me, and thine eyes keep my ways.
26
My son, give thine heart to me, and thine eyes keep my ways.
26
Meu filho, siga meus conselhos de todo o coração!
26
Dá-me teu coração, ó meu filho, e que teus olhos acompanhem meu caminho,
26
Meu filho, dá-me teu coração, e que os teus olhos se agradem dos meus caminhos.
26
Filho meu, dá-me o teu coração; e deleitem-se os teus olhos nos meus caminhos.
26
Dá-me, filho meu, o teu coração, e os teus olhos observem os meus caminhos.
26
Dá-me, filho meu, o teu coração, e os teus olhos observem os meus caminhos.
26
Filho meu, dá-me o teu coração; e deleitem-se os teus olhos nos meus caminhos.
26
Meu filho, me dê atenção e aceite de boa vontade o meu exemplo,
26
Meu filho, dá-me o teu coração, e os teus olhos observem os meus caminhos,
26
Presta-me bem atenção, meu filho, segue com prazer o meu exemplo.
26
Presta-me bem atenção, meu filho, segue com prazer o meu exemplo.
26
Dá-me, filho meu, o teu coração, e os teus olhos observem os meus caminhos.
26
Dá-me, filho meu, o teu coração, e os teus olhos observem os meus caminhos.
26
Dá-me, filho, o teu coração, e teus olhos guardem os meus caminhos.
26
Meu filho, dá-me o teu coração, e os teus olhos se comprazam nos meus caminhos;
26
My son, give me your heart, and let your eyes observe my ways.