Ozzuu Bible
Compare Pro 23:18Ozzuu Bible - comparison
Pro 23:18
Found 31 translations
Config
18
É certo que sempre haverá um futuro, e tua esperança não será aniquilada!
18
Porque certamente há um fim, e a tua expectativa não será cortada.
18
Porque terás certamente um futuro feliz; a tua esperança não será iludida.
18
Porque certamente há um fim bom; não será malograda a tua esperança.
18
for then you will have a future; what you hope for will not be cut off.
18
For surely there is an end; and thine expectation shall not be cut off.
18
For surely there is a reward; and thy hope shall not be cut off
18
porque [então] haverá certamente um futuro e tua esperança não será frustrada.
18
pois é certo que vai haver um futuro, e tua esperança não vai ser aniquilada.
18
For thou shalt have hope at the last, and thine abiding shall not be done away.
18
For thou shalt have hope at the last, and thine abiding shall not be done away.
18
porque Ele lhe dará um futuro alegre e cheio de paz. Você nunca ficará decepcionado confiando no Senhor!
18
pois assim haverá um futuro (à tua frente) e não se frustrará tua esperança.
18
ⓒ Porque certamente terás uma recompensa, a tua esperança não será frustrada.
18
Porque deveras terás uma recompensa; não será malograda a tua esperança.
18
Porque certamente acabará bem; não será malograda a tua esperança.
18
Porque certamente acabará bem; não será malograda a tua esperança.
18
Porque deveras terás uma recompensa; não será malograda a tua esperança.
18
pois é certo que assim você terá futuro, e sua esperança não fracassará.
18
Porque, se guardares essas coisas, terás uma posteridade e a tua esperança não será removida.
18
Poderás então esperar um bom futuro e a tua esperança não sairá frustrada.
18
Poderás então esperar um bom futuro e a tua esperança não sairá frustrada.
18
Porque deveras há ⓙ um fim bom; não será malograda a tua esperança.
18
Porque certamente acabará bem; não será malograda a tua esperança.
18
assim tens a descendência garantida, e a tua esperança não se frustrará.
18
Porque haverá certamente um futuro e a tua esperança não será frustrada.
18
For surely there is an end; and your expectation shall not be cut off.