Ozzuu Bible
Compare Pro 22:9Ozzuu Bible - comparison
Pro 22:9
Found 31 translations
Config
9
O homem generoso será abençoado, porquanto reparte seu pão com o necessitado.
9
Aquele que tem um olho beneficente será abençoado, porque ele dá do seu pão aos pobres.
9
Felizes os que recebem os pobres com bondade; serão abençoados porque repartiram com eles a sua própria comida.
9
O que vê com olhos generosos será abençoado, porque dá do seu pão ao pobre.
9
He who is generous is blessed, because he shares his food with the poor.
9
He that hath a bountiful eye shall be blessed; for he giveth of his bread to the poor.
9
He that hath a bountiful eye shall be blessed; for he giveth of his bread to the poor
9
O homem benevolente será abençoado porque tira do seu pão para o pobre.
9
O homem generoso será abençoado, porque dá de seu pão ao fraco.
9
He that is ready to (give) mercy shall be blessed; for (out) of his loaves he gave (some) to a poor man.
9
He that is ready to give mercy shall be blessed; for of his loaves he gave some to a poor man.
9
O homem generoso será recompensado porque reparte seus bens com os pobres.
9
Quem tem olhos generosos será bendito, porque dá seu pão ao pobre.
9
ⓙ Quem vê com olhos bondosos será abençoado, porque dá do seu pão ao pobre.
9
Quem vê com olhos bondosos será abençoado; porque dá do seu pão ao pobre.
9
O que vê com bons olhos será abençoado, porque dá do seu pão ao pobre.
9
O que vê com bons olhos será abençoado, porque dá do seu pão ao pobre.
9
Quem vê com olhos bondosos será abençoado; porque dá do seu pão ao pobre.
9
O generoso será abençoado, porque reparte seu pão com o pobre.
9
Aquele que se compadece do pobre será preservado, pois deu do seu próprio pão para os necessitados. O que dá liberalmente garante vitória e honra, mas Ele tira a vida dos que se recusam a dar.
9
Aquele que é generoso será abençoado, porque reparte o seu alimento com os pobres.
9
Aquele que é generoso será abençoado, porque reparte o seu alimento com os pobres.
9
O que é de ⓘ bons olhos será abençoado, porque deu do seu pão ao pobre. [4]
9
O que vê com bons olhos será abençoado, porque dá do seu pão ao pobre.
9
Quem é generoso será abençoado, pois repartiu seu pão com o pobre.
9
O homem de olhar generoso será abençoado, porque dá do seu pão ao pobre.
9
He that has a bountiful eye shall be blessed; for he gives of his bread to the poor.