Ozzuu Bible
Compare Pro 22:19Ozzuu Bible - comparison
Pro 22:19
Found 31 translations
Config
19
Para que a tua confiança seja depositada toda no SENHOR, vou instruir hoje também a ti.
19
Para que a tua confiança esteja no Senhor, a ti tornei conhecido este dia, a ti mesmo.
19
Para que a tua confiança esteja posta no SENHOR, faço-te saber agora todas estas coisas, a ti, pessoalmente.
19
Para que a tua confiança esteja no SENHOR, faço-te sabê-las hoje, a ti mesmo.
19
I want your trust to be in ADONAI ; this is why I’m instructing you about them today.
19
That thy trust may be in the LORD, I have made known to thee this day, even to thee.
19
That thy trust may be in the LORD, I have made them known to thee this day, even to thee
19
É para que o Senhor seja tua confiança, que quero instruir-te hoje.
19
Para que a tua confiança esteja em Iahweh, vou instruir hoje também a ti.
19
That thy trust be in the Lord; wherefore and I have showed it to thee today. (So that thy trust be in the Lord; and so I have showed it to thee today.)
19
That thy trust be in the Lord; wherefore and I have showed it to thee today.
19
Assim, quero ensinar você a confiar somente no Senhor!
19
Para que confies no Eterno, te fiz, hoje, conhecê-los.
19
Para que tua confiança esteja no SENHOR, hoje as ensino a ti.
19
Para que a tua confiança esteja no senhor, a ti tos fiz saber hoje, sim, a ti mesmo.
19
Para que a tua confiança esteja no Senhor, faço-te sabê-las hoje, a ti mesmo.
19
Para que a tua confiança esteja no SENHOR, faço-te sabê-las hoje, a ti mesmo.
19
Para que a tua confiança esteja no senhor, a ti tos fiz saber hoje, sim, a ti mesmo.
19
Vou instruir você hoje, para que em Javé esteja a sua confiança.
19
para que a tua esperança esteja no Senhor, e para que Ele possa fazer o teu caminho conhecido para ti.
19
Para que ponhas a tua confiança no SENHOR, quero dar-te a conhecê-las hoje a ti também.
19
Para que ponhas a tua confiança no SENHOR, quero dar-te a conhecê-las hoje a ti também.
19
Para que a tua confiança esteja no SENHOR, a ti tas faço saber hoje, sim, a ti mesmo.
19
Para que a tua confiança esteja no SENHOR, faço-te sabê-las hoje, a ti mesmo.
19
Para que no SENHOR esteja a tua confiança, eu as ensino para ti hoje.
19
Para que ponhas no SENHOR a tua confiança, quero hoje instruir-te.
19
That your trust may be in Yahuah, I have made known to you this day, even to you.