Ozzuu Bible
Compare Pro 22:17Ozzuu Bible - comparison
Pro 22:17
Found 31 translations
Config
17
Inclina teu ouvido e presta toda atenção aos ditados dos sábios; aplica teu coração ao meu ensino,
17
Inclina o teu ouvido e ouve as palavras dos sábios, e aplica o teu coração ao meu conhecimento.
17
Ouve atentamente, escuta as palavras dos sábios e consagra o teu coração a estudar a minha experiência.
17
Inclina o teu ouvido e ouve as palavras dos sábios, e aplica o teu coração ao Meu conhecimento.
17
Pay attention, and listen to the words of the wise; apply your heart to my knowledge;
17
Bow down thine ear, and hear the words of the wise, and apply thine heart unto my knowledge.
17
Incline thine ear, and hear the words of the wise, and apply thine heart unto my knowledge
17
Presta atenção às minhas palavras, aplica teu coração à minha doutrina,[*]
17
Inclina teu ouvido, ouve as palavras dos Sábios, e aplica teu coração ao meu conhecimento,
17
My son, bow down thine ear, and hear thou the words of wise men; but set thou the heart to my teaching. (My son, bow down thy ear, and listen thou to the words of the wise; yea, set thou thy heart unto my teaching, or my instruction.)
17
My son, bow down thine ear, and hear thou the words of wise men; but set thou the heart to my teaching.
17
Ouça com atenção as palavras dos sábios, escute bem os meus bons conselhos,
17
Apresta teu ouvido e escuta as palavras dos sábios; dedica teu coração a (aprender) meu conhecimento,
17
I nclina teu ouvido e ouve as palavras dos sábios; aplica o teu coração ao meu conhecimento.
17
Inclina o teu ouvido e ouve as palavras dos sábios, e aplica o teu coração ao meu conhecimento.
17
Inclina o teu ouvido e ouve as palavras dos sábios, e aplica o teu coração ao meu conhecimento.
17
Inclina o teu ouvido e ouve as palavras dos sábios, e aplica o teu coração ao meu conhecimento.
17
Inclina o teu ouvido e ouve as palavras dos sábios, e aplica o teu coração ao meu conhecimento.
17
Preste atenção, ouça as Palavras dos Sábios, e aplique sua mente à minha instrução.
17
Inclina o teu ouvido às palavras dos sábios, e ouve, também, a minha palavra, aplicando à elas o teu coração,
17
Presta toda a atenção às palavras dos sábios; concentra o pensamento no que te ensino.
17
Presta toda a atenção às palavras dos sábios; concentra o pensamento no que te ensino.
17
Inclina o teu ouvido, e ouve as palavras dos sábios, e aplica o teu coração à minha ciência.
17
Inclina o teu ouvido e ouve as palavras dos sábios, e aplica o teu coração ao meu conhecimento.
17
Inclina o ouvido e escuta as palavras dos sábios e aplica o coração ao meu conhecimento:
17
Inclina o teu ouvido e ouve as palavras dos sábios, aplica o teu coração à minha doutrina,
17
Bow down your ear, and hear the words of the wise, and apply your heart unto my knowledge.