Ozzuu Bible
Compare Pro 22:14Ozzuu Bible - comparison
Pro 22:14
Found 31 translations
Config
14
A conversa da mulher imoral é uma cilada profunda; nela permanecerá quem estiver sob a ira do SENHOR!
14
A boca da mulher estranha é uma cova profunda; aquele que for abominado pelo Senhor cairá nela.
14
A boca das mulheres de má vida é como uma cova profunda; caem nela aqueles contra quem o SENHOR se ira.
14
Cova profunda é a boca das mulheres estrangeiras [prostitutas]; aquele contra quem o SENHOR se irar, cairá nela.
14
The mouth of an adulteress is a deep pit; the man with whom ADONAI is angry falls into it.
14
The mouth of strange women is a deep pit: he that is abhorred of the LORD shall fall therein.
14
The mouth of strange women is a deep pit: He that is abhorred of the LORD shall fall therein
14
A boca das meretrizes é uma cova profunda; nela cairá aquele contra o qual o Senhor se irar.
14
Cova profunda é a boca das estrangeiras; aquele, contra quem Iahweh se irar, cairá nela.
14
The mouth of an alien woman is a deep ditch; he to whom the Lord is wroth shall fall into it. (The mouth of a woman whom thou hast been intimate with, but who is not thy wife, is a deep ditch; he to whom the Lord is angry with, shall fall into it.)
14
The mouth of an alien woman is a deep ditch; he to whom the Lord is wroth shall fall into it.
14
A prostituta é como um poço muito fundo; o homem que Deus amaldiçoa chegará bem perto e acabará caindo no poço.
14
A boca de uma estranha é um abismo profundo em que cairá quem renega o Eterno.
14
ⓜ A conversa da adúltera é um poço profundo; aquele que está debaixo da ira do SENHOR cairá nele.
14
Cova profunda é a boca da adúltera; aquele contra quem o Senhor está irado cairá nela.
14
Cova profunda é a boca das mulheres estranhas; aquele contra quem o Senhor se irar, cairá nela.
14
Cova profunda é a boca das mulheres estranhas; aquele contra quem o SENHOR se irar, cairá nela.
14
Cova profunda é a boca da adúltera; aquele contra quem o Senhor está irado cairá nela.
14
A boca das estrangeiras é cova profunda, e os inimigos de Javé nela cairão.
14
A boca do transgressor é um poço profundo, e aquele que é odiado do Senhor cairá nela. Maus caminhos estão diante de um homem, e ele não gosta de se afastar deles; porém, é necessário desviar-se de um caminho mau e pervertido.
14
As palavras sedutoras das mulheres infiéis são um abismo sem fundo, onde caem aqueles que o SENHOR reprova.
14
As palavras sedutoras das mulheres infiéis são um abismo sem fundo, onde caem aqueles que o SENHOR reprova.
14
Cova profunda ⓛ é a boca das mulheres estranhas; aquele contra quem o SENHOR se irar cairá nela. [5]
14
Cova profunda é a boca das mulheres estranhas; aquele contra quem o SENHOR se irar, cairá nela.
14
Cova profunda é a boca da estranha: cai nela aquele contra quem o SENHOR está irado.
14
As palavras da desavergonhada são fosso profundo; nele cairá aquele a quem o SENHOR reprovar.
14
The mouth of strange women is a deep pit: he that is abhorred of Yahuah shall fall therein.