Ozzuu Bible
Compare Pro 21:30
Ozzuu Bible - comparison
Pro 21:30

Found 31 translations

Config
30 Não há sabedoriaH2451 חָכמָהH2451, nem inteligênciaH8394 תָּבוּןH8394, nem mesmo conselho עצהH6098 contra YAHUAH יהוהH3068.
30 Não há inteligência alguma, nem conhecimento algum, nem estratégia alguma que consiga opor-se à vontade do SENHOR.
30 Não há sabedoria, nem entendimento, nem conselho contra o Senhor.
30 Não há sabedoria, nem inteligência, nem reflexão, por mais profundas, que possam opor-se ao SENHOR.
30 Não há sabedoria, nem inteligência para entender, nem conselho contra o SENHOR.
30 No wisdom, discernment or counsel succeeds against ADONAI.
30 There is no wisdom nor understanding nor counsel against the LORD.
30 There is no wisdom nor understanding nor counsel against the LORD
30 Nem a sabedoria, nem prudência, nem conselho podem prevalescer contra o Senhor.
30 Não há sabedoria, nem entendimento, nem conselho diante de Iahweh.[n]
30 No wisdom there is, no prudence there is, no counsel there is, against the Lord. (There is no wisdom, no understanding, no good advice, in being against the Lord.)
30 No wisdom there is, no prudence there is, no counsel there is, against the Lord.
30 Ninguém, por mais inteligente e esperto que seja é capaz de enganar ou vencer o Senhor.
30 Não há sabedoria nem inteligência nem conselho que seja contra o Eterno.
30 Não há sabedoria, nem entendimento, nem plano algum contra o SENHOR.
30 Não há sabedoria, nem entendimento, nem conselho contra o Senhor.
30 Não há sabedoria, nem inteligência, nem conselho contra o Senhor.
30 Não há sabedoria, nem inteligência, nem conselho contra o SENHOR.
30 Não há sabedoria, nem entendimento, nem conselho contra o Senhor.
30 Diante de Javé não há sabedoria, nem inteligência, nem conselho.
30 Não há sabedoria, não há coragem, não há conselho contra o ímpio.
30 Não há sabedoria, nem inteligência, nem conselho que contrariem a vontade do SENHOR.
30 Não há sabedoria, nem inteligência, nem conselho que contrariem a vontade do SENHOR.
30 Não há sabedoria, nem inteligência, nem conselho contra o SENHOR.
30 Não há sabedoria,2451 nem inteligência,8394 nem mesmo conselho6098 contra o SENHOR.3068
30 Não há sabedoria, nem inteligência, nem conselho contra o SENHOR.
30 Não há sabedoria nem prudência, nem mesmo conselho, contra o SENHOR
30 Não há sabedoria, nem inteligência, nem conselho que prevaleçam contra o SENHOR.
30 Não há sabedoria,2451 nem inteligência,8394 nem mesmo conselho6098 contra o SENHOR.3068
30 There is no wisdom nor understanding nor counsel against Yahuah.