Ozzuu Bible
Compare Pro 21:19
Ozzuu Bible - comparison
Pro 21:19

Found 31 translations

Config
19 Melhor טובH2896 é morarH3427 יָשַׁבH3427H8800 numa terra ארץH776 desertaH4057 מִדְבָּרH4057 do que com a mulher אשהH802 rixosaH4079 מִדיָןH4079H8675H4066 מָדוֹןH4066 e iracundaH3708 כַּעַסH3708.
19 Melhor é morar numa região deserta do que na companhia de uma mulher amargurada e briguenta.
19 É melhor morar no deserto, do que com uma mulher contenciosa e irritada.
19 Vale mais viver num deserto do que com uma mulher rixosa e irascível.
19 É melhor morar numa terra deserta do que com uma mulher rixosa e irritadiça.
19 It is better to live in the desert than with a nagging, irritable wife.
19 It is better to dwell in the wilderness, than with a contentious and an angry woman.
19 It is better to dwell in a desert land, than with a contentious and fretful woman
19 Melhor é habitar no deserto do que com uma mulher impertinente e intrigante.
19 Melhor é morar numa região deserta. do que com uma mulher queixosa e iracunda.
19 It is better to dwell in a desert land, than with a woman full of chiding, and wrathful.
19 It is better to dwell in a desert land, than with a woman full of chiding, and wrathful.
19 É melhor morar numa terra seca e deserta, do que numa boa casa com uma mulher briguenta e implicante.
19 É melhor viver numa terra deserta do que com uma mulher que reclama e resmunga.
19 É melhor morar numa terra deserta do que com uma mulher briguenta e impaciente.
19 Melhor é morar numa terra deserta do que com a mulher rixosa e iracunda.
19 É melhor morar numa terra deserta do que com a mulher rixosa e irritadiça.
19 É melhor morar numa terra deserta do que com a mulher rixosa e irritadiça.
19 Melhor é morar numa terra deserta do que com a mulher rixosa e iracunda.
19 É melhor morar no deserto do que junto com mulher briguenta e mal humorada.
19 É melhor morar no deserto do que com uma mulher briguenta, falante e passional.
19 Mais vale viver num canto deserto do que com uma mulher quezilenta e colérica.
19 Mais vale viver num canto deserto do que com uma mulher quezilenta e colérica.
19 Melhor é morar numa terra deserta do que com a mulher rixosa e iracunda.
19 Melhor2896 é morar34278800 numa terra776 deserta4057 do que com a mulher802 rixosa407986754066 e iracunda.3708
19 É melhor morar numa terra deserta do que com a mulher rixosa e irritadiça.
19 É melhor morar numa região deserta do que com mulher briguenta e raivosa.
19 É melhor habitar num deserto do que com uma mulher intriguista e colérica.
19 Melhor2896 é morar34278800 numa terra776 deserta4057 do que com a mulher802 rixosa407986754066 e iracunda.3708
19 It is better to dwell in the wilderness, than with a contentious and an angry woman.