Ozzuu Bible
Compare Pro 21:15Ozzuu Bible - comparison
Pro 21:15
Found 31 translations
Config
15
Quando se faz justiça, os justos ficam felizes, entretanto isso apavora os perversos!
15
O fazer justiça é alegria para o justo, mas destruição haverá aos que obram iniquidade.
15
Para o justo, é uma alegria quando se faz justiça, mas para os que praticam a iniquidade isso é um espanto.
15
O fazer justiça é alegria para o justo, mas destruição para os que praticam a iniquidade.
15
Acting justly is a joy for the righteous but it terrifies evildoers.
15
It is joy to the just to do judgment: but destruction shall be to the workers of iniquity.
15
It is joy to the righteous to do judgement; but it is a destruction to the workers of iniquity
15
Para o justo é uma alegria a prática da justiça, mas é um terror para aqueles que praticam a iniqüidade.
15
Praticar o direito é alegria para o justo, mas é espanto para os malfeitores.
15
It is joy to a just man to make doom; and it is dread to them that work wickedness. (It is a joy for the righteous to see justice done; but judgement bringeth ruin to those who work wickedness.)
15
It is joy to a just [or rightwise] man to make doom; and it is dread to them that work wickedness.
15
O justo se alegra em obedecer a Deus; para os pecadores rebeldes isso é a pior coisa do mundo.
15
Agir com justiça é uma alegria para o íntegro, mas é a ruína para os que praticam iniquidade.
15
A execução da justiça é motivo de alegria para o justo, mas é espanto para os que praticam a maldade.
15
A execução da justiça é motivo de alegria para o justo; mas é espanto para os que praticam a iniqüidade.
15
O fazer justiça é alegria para o justo, mas destruição para os que praticam a iniqüidade.
15
O fazer justiça é alegria para o justo, mas destruição para os que praticam a iniquidade.
15
A execução da justiça é motivo de alegria para o justo; mas é espanto para os que praticam a iniqüidade.
15
Praticar o direito é alegria para o justo e terror para os malfeitores.
15
Fazer justiça é a alegria dos justos, porém, o homem santo é abominável para os malfeitores.
15
É uma alegria para o justo fazer o que é reto; para os que praticam a iniquidade é a desgraça.
15
É uma alegria para o justo fazer o que é reto; para os que praticam a iniquidade é a desgraça.
15
Praticar a justiça ⓙ é alegria para o justo, mas espanto para os que praticam a iniquidade.
15
O fazer justiça é alegria para o justo, mas destruição para os que praticam a iniqüidade.
15
Praticar o direito é alegria para o justo, mas ruína, para os malfeitores.
15
O justo encontra a sua alegria na prática da justiça, mas aqueles que praticam a iniquidade viverão assustados.
15
It is joy to the just to do judgment: but destruction shall be to the workers of iniquity.