Ozzuu Bible
Compare Pro 20:27Ozzuu Bible - comparison
Pro 20:27
Found 31 translations
Config
27
O espírito do homem é a lâmpada do SENHOR, a inteligência e o discernimento humano revelam tudo o que se passa no corpo.
27
O espírito do homem é a luz do Senhor, que esquadrinha todo o interior até o mais íntimo do ventre.
27
A consciência do homem é como uma lâmpada para o SENHOR; ilumina e desvenda tudo o que há de mais secreto no seu íntimo.
27
O espírito do homem é a lâmpada do SENHOR, que esquadrinha todo o mais íntimo do ventre.
27
The human spirit is a lamp of ADONAI ; it searches one’s inmost being.
27
The spirit of man is the candle of the LORD, searching all the inward parts of the belly.
27
The spirit of man is the lamp of the LORD, searching all the innermost parts of the belly
27
O espírito do homem é uma lâmpada do Senhor: ela penetra os mais íntimos recantos das entranhas.[*]
27
A lâmpada de Iahweh é o espírito[d] do homem, a qual esquadrinha o mais íntimo do corpo.
27
The lantern of the Lord is the spirit of man, that seeketh out all the privates of the womb. (The spirit of people is the lantern of the Lord, and it seeketh out all our innermost secrets.)
27
The lantern of the Lord is the spirit of man, that seeketh out all the privates of the womb.
27
A consciência do homem é um farol que o Senhor colocou nele, para revelar todos os pensamentos e emoções.
27
O espírito do homem é a lâmpada do Eterno, que examina todo o seu ser.
27
ⓕ O espírito do homem é a lâmpada do SENHOR; ela esquadrinha completamente o mais íntimo do coração.
27
O espírito do homem é a lâmpada do Senhor, a qual esquadrinha todo o mais íntimo do coração.
27
O espírito do homem é a lâmpada do Senhor, que esquadrinha todo o interior até o mais íntimo do ventre.
27
O espírito do homem é a lâmpada do SENHOR, que esquadrinha todo o interior até o mais íntimo do ventre.
27
O espírito do homem é a lâmpada do Senhor, a qual esquadrinha todo o mais íntimo do coração.
27
O espírito do homem é uma lâmpada de Javé, que sonda as profundezas do ser.
27
O espírito do homem é a luz do Senhor que sonda as partes mais íntimas do seu ventre.
27
A consciência é a lâmpada que o SENHOR dá ao homem para iluminar o mais profundo do seu ser.
27
A consciência é a lâmpada que o SENHOR dá ao homem para iluminar o mais profundo do seu ser.
27
A alma ⓐ do homem é a lâmpada do SENHOR, a qual esquadrinha todo o mais íntimo do ventre.
27
O espírito do homem é a lâmpada do SENHOR, que esquadrinha todo o interior até o mais íntimo do ventre.
27
O espírito do ser humano é uma luz do SENHOR que esquadrinha todos os segredos do seu íntimo.
27
O espírito do homem é lâmpada do SENHOR, que penetra todos os recônditos do ser.
27
The spirit of man is the candle of Yahuah, searching all the inward parts of the belly.