Ozzuu Bible
Compare Pro 20:26
Ozzuu Bible - comparison
Pro 20:26

Found 31 translations

Config
26 O rei מלךH4428 sábioH2450 חָכָםH2450 joeiraH2219 זָרָהH2219H8764 os perversos רשעH7563 e faz passar שובH7725H8686 sobre eles a rodaH212 אוֹפָןH212.
26 O rei sábio descobre quem está praticando perversidades e o castiga com a máxima severidade.
26 Um rei sábio espalha os perversos e traz sobre eles a roda.
26 O rei sábio afasta de si os homens perversos e faz passar sobre eles a roda, como se fossem palha.
26 O rei sábio dispersa os ímpios e faz girar sobre eles a roda.
26 A wise king winnows the wicked [from the righteous] and threshes them under the cartwheel.
26 A wise king scattereth the wicked, and bringeth the wheel over them.
26 A wise king winnoweth the wicked, and bringeth the threshing wheel over them
26 O rei sábio joeira os ímpios, faz passar sobre eles a roda.[*]
26 Um rei sábio joeira os ímpios e faz passar sobre eles a roda.[c]
26 A wise king scattereth wicked men; and boweth a bow of victory, that is, a stone bow, over them.
26 A wise king scattereth wicked men; and boweth a bow of victory, that is, a stone bow, over them.
26 Um rei sábio descobre os criminosos e lhes dá um castigo bem severo.
26 Um rei sábio dispersa os iníquos e os esmaga com a roda.
26 O rei sábio dissipa os ímpios e faz passar a roda sobre eles.
26 O rei sábio joeira os ímpios e faz girar sobre eles a roda.
26 O rei sábio dispersa os ímpios e faz passar sobre eles a roda.
26 O rei sábio dispersa os ímpios e faz passar sobre eles a roda.
26 O rei sábio joeira os ímpios e faz girar sobre eles a roda.
26 O rei sábio peneira os injustos e faz passar sobre eles a roda.
26 O rei sábio esmaga completamente os ímpios, e passará uma roda sobre eles.
26 O rei sábio separa os maus e faz passar sobre eles a roda.
26 O rei sábio separa os maus e faz passar sobre eles a roda.
26 O rei sábio dissipa os ímpios e faz girar sobre eles a roda.
26 O rei4428 sábio2450 joeira22198764 os perversos7563 e faz passar77258686 sobre eles a roda.212
26 O rei sábio dispersa os ímpios e faz passar sobre eles a roda.
26 O rei sábio peneira os ímpios e faz passar sobre eles a roda.
26 O rei sábio joeira os ímpios, e faz passar sobre eles a roda.
26 O rei4428 sábio2450 joeira22198764 os perversos7563 e faz passar77258686 sobre eles a roda.212
26 A wise king scatters the wicked, and brings the wheel over them.