Ozzuu Bible
Compare Pro 20:24Ozzuu Bible - comparison
Pro 20:24
Found 31 translations
Config
24
Os passos do ser humano são dirigidos pelo SENHOR. Como seria possível a alguém discernir perfeitamente seu próprio destino?
24
Os caminhos do homem são do Senhor; como poderá então um homem entender o seu próprio caminho?
24
O SENHOR é quem dirige a nossa vida; por isso, as pessoas não entendem o que lhes acontece.
24
Os passos do homem- forte são dirigidos pelo SENHOR; como, pois, entenderá o homem o seu próprio caminho?
24
A man’s steps are ordered by ADONAI , so how can a person understand his own ways?
24
Man's goings are of the LORD; how can a man then understand his own way?
24
A man's goings are of the LORD; how then can man understand his way?
24
O Senhor é quem dirige os passos do homem: como poderá o homem compreender seu caminho?
24
Iahweh dirige os passos do homem: como, pois, poderá o homem compreender o seu caminho?
24
The steps of man be (ad)dressed of the Lord; who forsooth of men may understand his way? (The steps of a person be directed by the Lord; for who can understand his own way?)
24
The steps of man be dressed of the Lord; who forsooth of men may understand his way?
24
O Senhor mesmo dirige cada um dos nossos passos; por que então, tentar discutir com Ele, por causa das coisas que nos acontecem?
24
Os passos do homem são do Eterno. Como pode então entender seu caminho?
24
ⓒ Os passos do homem são dirigidos pelo SENHOR; assim, como o homem poderá entender seu caminho?
24
Os passos do homem são dirigidos pelo Senhor; como, pois, poderá o homem entender o seu caminho?
24
Os passos do homem são dirigidos pelo Senhor; como, pois, entenderá o homem o seu caminho?
24
Os passos do homem são dirigidos pelo SENHOR; como, pois, entenderá o homem o seu caminho?
24
Os passos do homem são dirigidos pelo Senhor; como, pois, poderá o homem entender o seu caminho?
24
É Javé quem dirige os passos do homem. Como poderia alguém discernir o próprio caminho?
24
O andar do homem é dirigido pelo Senhor. Como, então, pode um mortal compreender os seus próprios caminhos?
24
O SENHOR é quem dirige a vida do homem; ninguém conhece o seu próprio destino.
24
O SENHOR é quem dirige a vida do homem; ninguém conhece o seu próprio destino.
24
Os passos ⓧ do homem são dirigidos pelo SENHOR; o homem, pois, como entenderá o seu caminho? [4]
24
Os passos do homem são dirigidos pelo SENHOR; como, pois, entenderá o homem o seu caminho?
24
Pelo SENHOR são dirigidos nossos passos: quem dentre os mortais poderá entender o seu caminho?
24
O SENHOR é quem dirige os passos do homem; como poderá o ser humano compreender o seu destino?
24
Man's goings are of Yahuah; how can a man then understand his own way?