Ozzuu Bible
Compare Pro 2:15Ozzuu Bible - comparison
Pro 2:15
Found 31 translations
Config
15
seguem por atalhos tortuosos e se extraviam em suas próprias trilhas.
15
cujas veredas são tortuosas, e são perversos em seus caminhos;
15
Tudo o que fazem é andar por caminhos errados e turtuosos.
15
Cujas veredas são tortuosas e que se desviam nos seus caminhos;
15
from those whose tracks are twisted and whose paths are perverse.
15
Whose ways are crooked, and they froward in their paths:
15
Who are crooked in their ways, and perverse in their paths:
15
do homem cujos caminhos são tortuosos e os trilhos sinuosos.
15
os seus caminhos são tortuosos, e as suas sendas extraviadas;
15
whose ways be wayward, and their goings be of evil fame. (whose ways be wicked, and whose deeds be shameful.)
15
whose ways be wayward, and their goings be of evil fame.
15
Eles nunca fazem nada de bom pois seus caminhos são tortos e sempre se desviam da verdade.
15
que são corruptos no que praticam e malévolos em suas escolhas;
15
ⓕ e dos que seguem por veredas tortuosas e se desviam do seu caminho.
15
dos que são tortuosos nas suas veredas; e iníquos nas suas carreiras;
15
Cujas veredas são tortuosas e que se desviam nos seus caminhos;
15
Cujas veredas são tortuosas e que se desviam nos seus caminhos;
15
dos que são tortuosos nas suas veredas; e iníquos nas suas carreiras;
15
dos que seguem trilhas tortuosas e caminhos desviados.
15
cujos caminhos são tortos, e seus cursos tortuosos,
15
que andam por caminhos tortuosos e se extraviam por veredas sinuosas.
15
que andam por caminhos tortuosos e se extraviam por veredas sinuosas.
15
cujas veredas são tortuosas e desviadas nas suas carreiras;
15
Cujas veredas são tortuosas e que se desviam nos seus caminhos;
15
seus atalhos são tortuosos e seus passos, infames.
15
Daqueles cujos caminhos são tortuosos e se extraviam por veredas sinuosas;
15
Whose ways are crooked, and they froward in their paths: