Ozzuu Bible
Compare Pro 19:22
Ozzuu Bible - comparison
Pro 19:22

Found 31 translations

Config
22 O que torna agradávelH8378 תַּאֲוָהH8378 o homem אדםH120 é a sua misericórdiaH2617 חֵסֵדH2617; o pobreH7326 רוּשׁH7326H8802 é preferível טובH2896 ao mentirosoH3577 כָּזָבH3577 אישH376.
22 O que se espera do ser humano é seu amor leal; é muito melhor ser conhecido pelos poucos recursos conquistados do que pelas muitas mentiras ditas!
22 O desejo de um homem é sua bondade, é melhor um homem pobre do que um mentiroso.
22 Uma pessoa bondosa torna-se naturalmente atraente; vale mais ser-se pobre do que desonesto.
22 O que o homem mais deseja é o que lhe faz bem; porém é melhor ser pobre do que mentiroso.
22 A man’s lust is his shame, and a poor man is better than a liar.
22 The desire of a man is his kindness: and a poor man is better than a liar.
22 The desire of a man is the measure of his kindness: And a poor man is better than a liar
22 O encanto de um homem é a sua caridade: mais vale o pobre que o mentiroso.
22 O que se espera de um homem é o amor; ama-se mais a um pobre do que a um mentiroso.
22 A needy man is merciful; and better is a poor (but) just man, than a man (who is a) liar. (A person in need is merciful; and it is better to be poor but righteous, than to be a liar.)
22 A needy man is merciful; and better is a poor just [or rightwise] man, than a man liar.
22 Você quer ser uma pessoa de muitos amigos? Então seja bondoso e verdadeiro e os outros não darão atenção para o fato de você ser pobre.
22 A luxúria do homem é sua vergonha, e melhor é o homem pobre que o mentiroso.
22 O que torna um homem agradável é a sua bondade; e ser pobre é melhor que ser mentiroso.
22 O que faz um homem desejável é a sua benignidade; e o pobre é melhor do que o mentiroso.
22 O que o homem mais deseja é o que lhe faz bem; porém é melhor ser pobre do que mentiroso.
22 O que o homem mais deseja é o que lhe faz bem; porém é melhor ser pobre do que mentiroso.
22 O que faz um homem desejável é a sua benignidade; e o pobre é melhor do que o mentiroso.
22 O que se deseja do homem é o amor; e vale mais um pobre do que um mentiroso.
22 A misericórdia é um dom para o homem, e um homem pobre é melhor do que um rico mentiroso.
22 O que se exige do homem é lealdade; mais vale ser pobre do que mentiroso.
22 O que se exige do homem é lealdade; mais vale ser pobre do que mentiroso.
22 O desejo do homem é a sua beneficência; mas o pobre é melhor do que o mentiroso.
22 O que torna agradável8378 o homem120 é a sua misericórdia;2617 o pobre73268802 é preferível2896 ao mentiroso.3577376
22 O que o homem mais deseja é o que lhe faz bem; porém é melhor ser pobre do que mentiroso.
22 O que se deseja em alguém é sua lealdade; é melhor o pobre que o mentiroso.
22 O encanto de um homem é a bondade; mais vale o pobre que o mentiroso.
22 O que torna agradável8378 o homem120 é a sua misericórdia;2617 o pobre73268802 é preferível2896 ao mentiroso.3577376
22 O que torna agradável8378 o homem120 é a sua misericórdia;2617 o pobre73268802 é preferível2896 ao mentiroso.3577376
22 The desire of a man is his kindness: and a poor man is better than a liar.