Ozzuu Bible
Compare Pro 19:21Ozzuu Bible - comparison
Pro 19:21
Found 31 translations
Config
21
O ser humano pode fazer muitos planos; contudo, quem decide é Deus, o SENHOR!
21
Há muitos propósitos no coração do homem, porém o conselho do Senhor permanecerá.
21
Muitos são os projetos que se formam no espírito dos homens, mas só os planos de Deus perduram.
21
Muitos propósitos há no coração do homem, porém o conselho do SENHOR permanecerá.
21
One can devise many plans in one’s mind, but ADONAI ’s plan will prevail.
21
There are many devices in a man's heart; nevertheless the counsel of the LORD, that shall stand.
21
There are many devices in a man's heart; but the counsel of the LORD, that shall stand
21
Há muitos planos no coração do homem, mas é a vontade do Senhor que se realiza.
21
Muitos são os projetos do coração humano, mas é o desígnio de Iahweh que permanece firme.
21
Many thoughts there be in the heart of a man; but the will of the Lord shall dwell. (There be many plans in a person’s heart; but the Lord’s purpose shall stand, yea, it shall prevail.)
21
Many thoughts there be in the heart of a man; but the will of the Lord shall dwell.
21
O homem sonha e faz planos mas Deus sempre realiza a Sua vontade.
21
Há muitos propósitos no coração do homem, mas é o conselho do Eterno que prevalece.
21
ⓗ Há muitos planos no coração do homem, mas o propósito do SENHOR prevalecerá.
21
Muitos são os planos no coração do homem; mas o desígnio do Senhor, esse prevalecerá.
21
Muitos propósitos há no coração do homem, porém o conselho do Senhor permanecerá.
21
Muitos propósitos há no coração do homem, porém o conselho do SENHOR permanecerá.
21
Muitos são os planos no coração do homem; mas o desígnio do Senhor, esse prevalecerá.
21
O homem imagina muitos planos, mas o que permanece é o projeto de Javé.
21
Muitos pensamentos há no coração do homem, mas o conselho do Senhor permanece para sempre.
21
O homem elabora muitos planos, mas é a decisão do SENHOR que prevalecerá.
21
O homem elabora muitos planos, mas é a decisão do SENHOR que prevalecerá.
21
Muitos propósitos há ⓡ no coração do homem, mas o conselho do SENHOR permanecerá.
21
Muitos propósitos há no coração do homem, porém o conselho do SENHOR permanecerá.
21
São muitos os projetos no coração humano, mas é a vontade do SENHOR que permanece.
21
Há muitos projectos no coração do homem, mas é a vontade do SENHOR que prevalece.
21
There are many devices in a man's heart; nevertheless the counsel of Yahuah, that shall stand.